同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3fad3fbda43f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3fad3fbda43f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3fad3fbda43f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¿ª?½·?????????????¿ª?½·?????????????¿ª?½·????????¿ª?½·??°¿????½???½¤???????½¤??????????¿ª?½·?????????????¿ª?½·???????????????¿ª?½·?????????????¿ª?½·????????¿ª?½·??°¿????½??????????????????????????????????????????????????????????????????¿ª?½·?????????????¿ª?½·?????????????¿ª?½·????????¿ª?½·??°¿????½???½¤???????½¤??????????¿ª?½·?????????????¿ª?½·???????????????¿ª?½·?????????????¿ª?½·????????¿ª?½·??°¿????½????????N?????????????????????????????????????????????????????¿ª?½·?????????????¿ª?½·?????????????¿ª?½·????????¿ª?½·??°¿????½???½¤???????½¤??????????¿ª?½·?????????????¿ª?½·???????????????¿ª?½·?????????????¿ª?½·????????¿ª?½·??°¿????½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3fad3fbda43f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3fad3fbda43f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3fad3fbda43f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ソェ?スキ?????????????ソェ?スキ?????????????ソェ?スキ????????ソェ?スキ??ーソ??ュ??ス??ュ?ス、???????ス、??????????ソェ?スキ?????????????ソェ?スキ???????????????ソェ?スキ?????????????ソェ?スキ????????ソェ?スキ??ーソ??ュ??ス??????????????????????????????????????????????????????????????????ソェ?スキ?????????????ソェ?スキ?????????????ソェ?スキ????????ソェ?スキ??ーソ??ュ??ス??ュ?ス、???????ス、??????????ソェ?スキ?????????????ソェ?スキ???????????????ソェ?スキ?????????????ソェ?スキ????????ソェ?スキ??ーソ??ュ??ス????????N?????????????????????????????????????????????????????ソェ?スキ?????????????ソェ?スキ?????????????ソェ?スキ????????ソェ?スキ??ーソ??ュ??ス??ュ?ス、???????ス、??????????ソェ?スキ?????????????ソェ?スキ???????????????ソェ?スキ?????????????ソェ?スキ????????ソェ?スキ??ーソ??ュ??ス???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3fad3fbda43f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3fad3fbda43f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3fad3fbda43f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蝕?酬?????????????蝕?酬?????????????蝕?酬????????蝕?酬??或???????修???????修??????????蝕?酬?????????????蝕?酬???????????????蝕?酬?????????????蝕?酬????????蝕?酬??或??????????????????????????????????????????????????????????????????????蝕?酬?????????????蝕?酬?????????????蝕?酬????????蝕?酬??或???????修???????修??????????蝕?酬?????????????蝕?酬???????????????蝕?酬?????????????蝕?酬????????蝕?酬??或????????????N?????????????????????????????????????????????????????蝕?酬?????????????蝕?酬?????????????蝕?酬????????蝕?酬??或???????修???????修??????????蝕?酬?????????????蝕?酬???????????????蝕?酬?????????????蝕?酬????????蝕?酬??或???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3fad3fbda43f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3fad3fbda43f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3fad3fbda43f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3fad3fbda43f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3fad3fbda43f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3fad3fbda43f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3fbdb73f3fb0bf3f3fad3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????역?슘?????????????역?슘?????????????역?슘????????역?슘??걀????숫??숴???????숴??????????역?슘?????????????역?슘???????????????역?슘?????????????역?슘????????역?슘??걀????숫?????????????????????????????????????????????????????????????????역?슘?????????????역?슘?????????????역?슘????????역?슘??걀????숫??숴???????숴??????????역?슘?????????????역?슘???????????????역?슘?????????????역?슘????????역?슘??걀????숫???????N?????????????????????????????????????????????????????역?슘?????????????역?슘?????????????역?슘????????역?슘??걀????숫??숴???????숴??????????역?슘?????????????역?슘???????????????역?슘?????????????역?슘????????역?슘??걀????숫??????????????? |