同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á?¡???¾Á????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á?¡???¾Á??????????N?????????????????????????????????????????????????????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á?¡???¾Á?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?治???ｾｭ蔀????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?治???ｾｭ蔀??????????N?????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?治???ｾｭ蔀?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ?｡???将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ?｡???将ﾁ??????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ?｡???将ﾁ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ގ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶?렊???쒔렶????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶?렊???쒔렶??????????N?????????????????????????????????????????????????????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶?렊???쒔렶?????????????????? |