同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3fbead8eb43f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3fbead8eb43f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3fbead8eb43f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾´¾¤±?¾¤±??¡L????¾´¾¤±?¾¤±??¡L???¾´¾¤±?¾¤±??¡L????¾´¾¤±?¾¤±??¡L?????¾´¾¤±?¾¤±?????????????¾´¾¤±?¾¤±??¾´¾¤±?¾¤±??¡L????¾´¾¤±?¾¤±???¾´????¾´¾¤±?¾¤±???????????????????????????????????????????????????????????????????¾´¾¤±?¾¤±??¡L????¾´¾¤±?¾¤±??¡L???¾´¾¤±?¾¤±??¡L????¾´¾¤±?¾¤±??¡L?????¾´¾¤±?¾¤±?????????????¾´¾¤±?¾¤±??¾´¾¤±?¾¤±??¡L????¾´¾¤±?¾¤±???¾´????¾´¾¤±?¾¤±?????????N?????????????????????????????????????????????????????¾´¾¤±?¾¤±??¡L????¾´¾¤±?¾¤±??¡L???¾´¾¤±?¾¤±??¡L????¾´¾¤±?¾¤±??¡L?????¾´¾¤±?¾¤±?????????????¾´¾¤±?¾¤±??¾´¾¤±?¾¤±??¡L????¾´¾¤±?¾¤±???¾´????¾´¾¤±?¾¤±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3fbead8eb43f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3fbead8eb43f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3fbead8eb43f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??治鹿L????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??治鹿L???ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??治鹿L????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??治鹿L?????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺?????????????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??治鹿L????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺???ｾｭ雫????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??治鹿L????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??治鹿L???ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??治鹿L????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??治鹿L?????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺?????????????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??治鹿L????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺???ｾｭ雫????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺?????????N?????????????????????????????????????????????????????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??治鹿L????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??治鹿L???ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??治鹿L????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??治鹿L?????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺?????????????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺??治鹿L????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺???ｾｭ雫????ｾｭ雫ｾ､竺?ｾ､竺????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3fbead8eb43f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3fbead8eb43f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3fbead8eb43f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｴ召ｱ?召ｱ??｡ｭL????将ｴ召ｱ?召ｱ??｡ｭL???将ｴ召ｱ?召ｱ??｡ｭL????将ｴ召ｱ?召ｱ??｡ｭL?????将ｴ召ｱ?召ｱ?????????????将ｴ召ｱ?召ｱ??将ｴ召ｱ?召ｱ??｡ｭL????将ｴ召ｱ?召ｱ???将ｴ????将ｴ召ｱ?召ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ召ｱ?召ｱ??｡ｭL????将ｴ召ｱ?召ｱ??｡ｭL???将ｴ召ｱ?召ｱ??｡ｭL????将ｴ召ｱ?召ｱ??｡ｭL?????将ｴ召ｱ?召ｱ?????????????将ｴ召ｱ?召ｱ??将ｴ召ｱ?召ｱ??｡ｭL????将ｴ召ｱ?召ｱ???将ｴ????将ｴ召ｱ?召ｱ?????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｴ召ｱ?召ｱ??｡ｭL????将ｴ召ｱ?召ｱ??｡ｭL???将ｴ召ｱ?召ｱ??｡ｭL????将ｴ召ｱ?召ｱ??｡ｭL?????将ｴ召ｱ?召ｱ?????????????将ｴ召ｱ?召ｱ??将ｴ召ｱ?召ｱ??｡ｭL????将ｴ召ｱ?召ｱ???将ｴ????将ｴ召ｱ?召ｱ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3fbead8eb43f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3fbead8eb43f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3fbead8eb43f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????L??????????????????????L???????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????L??????????????????????L???????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????L??????????????????????L???????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3fbead8eb43f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3fbead8eb43f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f8ea18ead4c3f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3fbead8eb43f3f3f3fbead8eb4bea48eb13fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쒔렣쑈렠?쑈렠??렊렚L????쒔렣쑈렠?쑈렠??렊렚L???쒔렣쑈렠?쑈렠??렊렚L????쒔렣쑈렠?쑈렠??렊렚L?????쒔렣쑈렠?쑈렠?????????????쒔렣쑈렠?쑈렠??쒔렣쑈렠?쑈렠??렊렚L????쒔렣쑈렠?쑈렠???쒔렣????쒔렣쑈렠?쑈렠???????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렣쑈렠?쑈렠??렊렚L????쒔렣쑈렠?쑈렠??렊렚L???쒔렣쑈렠?쑈렠??렊렚L????쒔렣쑈렠?쑈렠??렊렚L?????쒔렣쑈렠?쑈렠?????????????쒔렣쑈렠?쑈렠??쒔렣쑈렠?쑈렠??렊렚L????쒔렣쑈렠?쑈렠???쒔렣????쒔렣쑈렠?쑈렠?????????N?????????????????????????????????????????????????????쒔렣쑈렠?쑈렠??렊렚L????쒔렣쑈렠?쑈렠??렊렚L???쒔렣쑈렠?쑈렠??렊렚L????쒔렣쑈렠?쑈렠??렊렚L?????쒔렣쑈렠?쑈렠?????????????쒔렣쑈렠?쑈렠??쒔렣쑈렠?쑈렠??렊렚L????쒔렣쑈렠?쑈렠???쒔렣????쒔렣쑈렠?쑈렠????????????????? |