同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea28ecc3f3f3f8ea28ecc3fbead8eb48ea28eccbeac8ed3bead8ea38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea28ecc3f3f3f8ea28ecc3fbead8eb48ea28eccbeac8ed3bead8ea38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea28ecc3f3f3f8ea28ecc3fbead8eb48ea28eccbeac8ed3bead8ea38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾´¢Ì???¢Ì?¾´¢Ì¾¬Ó¾£¡?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾´¢Ì???¢Ì?¾´¢Ì¾¬Ó¾£¡?¢????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾´¢Ì???¢Ì?¾´¢Ì¾¬Ó¾£¡?¢???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea28ecc3f3f3f8ea28ecc3fbead8eb48ea28eccbeac8ed3bead8ea38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea28ecc3f3f3f8ea28ecc3fbead8eb48ea28eccbeac8ed3bead8ea38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea28ecc3f3f3f8ea28ecc3fbead8eb48ea28eccbeac8ed3bead8ea38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????セュ雫爾捨???爾捨?セュ雫爾捨セャ謝セュ璽治?爾??????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ雫爾捨???爾捨?セュ雫爾捨セャ謝セュ璽治?爾????????????N?????????????????????????????????????????????????????セュ雫爾捨???爾捨?セュ雫爾捨セャ謝セュ璽治?爾???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea28ecc3f3f3f8ea28ecc3fbead8eb48ea28eccbeac8ed3bead8ea38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea28ecc3f3f3f8ea28ecc3fbead8eb48ea28eccbeac8ed3bead8ea38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea28ecc3f3f3f8ea28ecc3fbead8eb48ea28eccbeac8ed3bead8ea38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将エ「フ???「フ?将エ「フ宵モ将」。?「??????????????????????????????????????????????????????????????????????将エ「フ???「フ?将エ「フ宵モ将」。?「????????????N?????????????????????????????????????????????????????将エ「フ???「フ?将エ「フ宵モ将」。?「???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea28ecc3f3f3f8ea28ecc3fbead8eb48ea28eccbeac8ed3bead8ea38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea28ecc3f3f3f8ea28ecc3fbead8eb48ea28eccbeac8ed3bead8ea38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea28ecc3f3f3f8ea28ecc3fbead8eb48ea28eccbeac8ed3bead8ea38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾??Ӿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾??Ӿ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾??Ӿ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea28ecc3f3f3f8ea28ecc3fbead8eb48ea28eccbeac8ed3bead8ea38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea28ecc3f3f3f8ea28ecc3fbead8eb48ea28eccbeac8ed3bead8ea38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea28ecc3f3f3f8ea28ecc3fbead8eb48ea28eccbeac8ed3bead8ea38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쒔렣렋롆???렋롆?쒔렣렋롆쒀롍쒔렍렊?렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렣렋롆???렋롆?쒔렣렋롆쒀롍쒔렍렊?렋????????????N?????????????????????????????????????????????????????쒔렣렋롆???렋롆?쒔렣렋롆쒀롍쒔렍렊?렋???????????????????? |