同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f8ea18eadbead8ea33f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f8ea18eadbead8ea33f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾²?¡?¾²¡?¾²¡??¾¤?¡?¾©?¡¾£????¾²¡?¾²¡??¾¤?¡?¾©???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾²?¡?¾²¡?¾²¡??¾¤?¡?¾©?¡¾£????¾²¡?¾²¡??¾¤?¡?¾©???????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f8ea18eadbead8ea33f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f8ea18eadbead8ea33f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｾｭ軸?治?ｾｭ軸治?ｾｭ軸治鹿??ｾｭ痔?治鹿?ｾｭ自?治鹿ｾｭ璽????ｾｭ軸治?ｾｭ軸治鹿??ｾｭ痔?治鹿?ｾｭ自???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｾｭ軸?治?ｾｭ軸治?ｾｭ軸治鹿??ｾｭ痔?治鹿?ｾｭ自?治鹿ｾｭ璽????ｾｭ軸治?ｾｭ軸治鹿??ｾｭ痔?治鹿?ｾｭ自???????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f8ea18eadbead8ea33f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f8ea18eadbead8ea33f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡?将ｲ｡?将ｲ｡ｭ??将､?｡ｭ?将ｩ?｡ｭ将｣????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ??将､?｡ｭ?将ｩ???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡?将ｲ｡?将ｲ｡ｭ??将､?｡ｭ?将ｩ?｡ｭ将｣????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ??将､?｡ｭ?将ｩ???????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f8ea18eadbead8ea33f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f8ea18eadbead8ea33f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f8ea18eadbead8ea33f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f8ea18eadbead8ea33f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8eb28ea18ead3f3fbead8ea43f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쒔렡?렊?쒔렡렊?쒔렡렊렚??쒔렎?렊렚?쒔렔?렊렚쒔렍????쒔렡렊?쒔렡렊렚??쒔렎?렊렚?쒔렔???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????쒔렡?렊?쒔렡렊?쒔렡렊렚??쒔렎?렊렚?쒔렔?렊렚쒔렍????쒔렡렊?쒔렡렊렚??쒔렎?렊렚?쒔렔???????????????????Q??????? |