同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13fbead8ec13f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec2bead8ec13f3fbead8ea83f8ea28ecc3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13fbead8ec13f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec2bead8ec13f3fbead8ea83f8ea28ecc3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13fbead8ec13f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec2bead8ec13f3fbead8ea83f8ea28ecc3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾©¡òý¾À?¡¾À?¾¤Á?¾Á??¾À??¾À?¡¾À?¾¤Â¾Á??¾¨?¢Ì?¾©¡òý¾À?¡¾À?¾¤Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©¡òý¾À?¡¾À?¾¤Á?¾Á??¾À??¾À?¡¾À?¾¤Â¾Á??¾¨?¢Ì?¾©¡òý¾À?¡¾À?¾¤Á??????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾©¡òý¾À?¡¾À?¾¤Á?¾Á??¾À??¾À?¡¾À?¾¤Â¾Á??¾¨?¢Ì?¾©¡òý¾À?¡¾À?¾¤Á?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13fbead8ec13f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec2bead8ec13f3fbead8ea83f8ea28ecc3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13fbead8ec13f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec2bead8ec13f3fbead8ea83f8ea28ecc3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13fbead8ec13f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec2bead8ec13f3fbead8ea83f8ea28ecc3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｾｭ自治?ｾｭ実?治鹿ｾｭ実?ｾ､蔀?ｾｭ蔀??ｾｭ実??ｾｭ実?治鹿ｾｭ実?ｾ､篠ｾｭ蔀??ｾｭ耳?爾捨?ｾｭ自治?ｾｭ実?治鹿ｾｭ実?ｾ､蔀????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ自治?ｾｭ実?治鹿ｾｭ実?ｾ､蔀?ｾｭ蔀??ｾｭ実??ｾｭ実?治鹿ｾｭ実?ｾ､篠ｾｭ蔀??ｾｭ耳?爾捨?ｾｭ自治?ｾｭ実?治鹿ｾｭ実?ｾ､蔀??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｾｭ自治?ｾｭ実?治鹿ｾｭ実?ｾ､蔀?ｾｭ蔀??ｾｭ実??ｾｭ実?治鹿ｾｭ実?ｾ､篠ｾｭ蔀??ｾｭ耳?爾捨?ｾｭ自治?ｾｭ実?治鹿ｾｭ実?ｾ､蔀?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13fbead8ec13f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec2bead8ec13f3fbead8ea83f8ea28ecc3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13fbead8ec13f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec2bead8ec13f3fbead8ea83f8ea28ecc3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13fbead8ec13f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec2bead8ec13f3fbead8ea83f8ea28ecc3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?｡ｭ将ﾀ?召ﾁ?将ﾁ??将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??将ｨ?｢ﾌ?将ｩ｡鵆将ﾀ?｡ｭ将ﾀ?召ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?｡ｭ将ﾀ?召ﾁ?将ﾁ??将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??将ｨ?｢ﾌ?将ｩ｡鵆将ﾀ?｡ｭ将ﾀ?召ﾁ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?｡ｭ将ﾀ?召ﾁ?将ﾁ??将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ?召ﾂ将ﾁ??将ｨ?｢ﾌ?将ｩ｡鵆将ﾀ?｡ｭ将ﾀ?召ﾁ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13fbead8ec13f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec2bead8ec13f3fbead8ea83f8ea28ecc3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13fbead8ec13f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec2bead8ec13f3fbead8ea83f8ea28ecc3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13fbead8ec13f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec2bead8ec13f3fbead8ea83f8ea28ecc3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13fbead8ec13f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec2bead8ec13f3fbead8ea83f8ea28ecc3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13fbead8ec13f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec2bead8ec13f3fbead8ea83f8ea28ecc3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13fbead8ec13f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec2bead8ec13f3fbead8ea83f8ea28ecc3fbead8ea98ea1f2fdbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쒔렔렊緝쒔렳?렊렚쒔렳?쑈렶?쒔렶??쒔렳??쒔렳?렊렚쒔렳?쑈렺쒔렶??쒔렓?렋롆?쒔렔렊緝쒔렳?렊렚쒔렳?쑈렶????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔렊緝쒔렳?렊렚쒔렳?쑈렶?쒔렶??쒔렳??쒔렳?렊렚쒔렳?쑈렺쒔렶??쒔렓?렋롆?쒔렔렊緝쒔렳?렊렚쒔렳?쑈렶??????????????N?????????????????????????????????????????????????????쒔렔렊緝쒔렳?렊렚쒔렳?쑈렶?쒔렶??쒔렳??쒔렳?렊렚쒔렳?쑈렺쒔렶??쒔렓?렋롆?쒔렔렊緝쒔렳?렊렚쒔렳?쑈렶?????????????????????? |