同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8ed48ea18edebead3fbead8ea1bead8ea33fbead3fbead8ea1beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8ed48ea18edebead3fbead8ea1bead8ea33fbead3fbead8ea1beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8ed48ea18edebead3fbead8ea1bead8ea33fbead3fbead8ea1beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾¡¾Ô¡Þ¾?¾¡¾£?¾?¾¡¾«°?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¡¾Ô¡Þ¾?¾¡¾£?¾?¾¡¾«°?¾???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾¡¾Ô¡Þ¾?¾¡¾£?¾?¾¡¾«°?¾??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8ed48ea18edebead3fbead8ea1bead8ea33fbead3fbead8ea1beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8ed48ea18edebead3fbead8ea1bead8ea33fbead3fbead8ea1beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8ed48ea18edebead3fbead8ea1bead8ea33fbead3fbead8ea1beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治ｾｭ車治酌ｾｭ?ｾｭ治ｾｭ璽?ｾｭ?ｾｭ治ｾｫ鴫?ｾｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治ｾｭ車治酌ｾｭ?ｾｭ治ｾｭ璽?ｾｭ?ｾｭ治ｾｫ鴫?ｾｭ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治ｾｭ車治酌ｾｭ?ｾｭ治ｾｭ璽?ｾｭ?ｾｭ治ｾｫ鴫?ｾｭ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8ed48ea18edebead3fbead8ea1bead8ea33fbead3fbead8ea1beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8ed48ea18edebead3fbead8ea1bead8ea33fbead3fbead8ea1beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8ed48ea18edebead3fbead8ea1bead8ea33fbead3fbead8ea1beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将｡将ﾔ｡ﾞ将?将｡将｣?将?将｡娼ｰ?将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡将ﾔ｡ﾞ将?将｡将｣?将?将｡娼ｰ?将???????????????N?????????????????????????????????????????????????????将｡将ﾔ｡ﾞ将?将｡将｣?将?将｡娼ｰ?将??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8ed48ea18edebead3fbead8ea1bead8ea33fbead3fbead8ea1beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8ed48ea18edebead3fbead8ea1bead8ea33fbead3fbead8ea1beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8ed48ea18edebead3fbead8ea1bead8ea33fbead3fbead8ea1beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8ed48ea18edebead3fbead8ea1bead8ea33fbead3fbead8ea1beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8ed48ea18edebead3fbead8ea1bead8ea33fbead3fbead8ea1beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8ed48ea18edebead3fbead8ea1bead8ea33fbead3fbead8ea1beab8eb03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쒔렊쒔롎렊롚쒔?쒔렊쒔렍?쒔?쒔렊쑹렟?쒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렊쒔롎렊롚쒔?쒔렊쒔렍?쒔?쒔렊쑹렟?쒔???????????????N?????????????????????????????????????????????????????쒔렊쒔롎렊롚쒔?쒔렊쒔렍?쒔?쒔렊쑹렟?쒔??????????????????????? |