同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead8ecc3f3fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3fbead3f553fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead8ecc3f3fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3fbead3f553fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead8ecc3f3fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3fbead3f553fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾??¾Ì??¾¬°??¾Ì????¾?U?¾¬°??¾Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¾Ì??¾¬°??¾Ì????¾?U?¾¬°??¾Ì??????????N?????????????????????????????????????????????????????¾??¾Ì??¾¬°??¾Ì????¾?U?¾¬°??¾Ì?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead8ecc3f3fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3fbead3f553fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead8ecc3f3fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3fbead3f553fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead8ecc3f3fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3fbead3f553fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????セュ??セュ捨??セャ鴫??セュ捨????セュ?U?セャ鴫??セュ捨????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ??セュ捨??セャ鴫??セュ捨????セュ?U?セャ鴫??セュ捨??????????N?????????????????????????????????????????????????????セュ??セュ捨??セャ鴫??セュ捨????セュ?U?セャ鴫??セュ捨?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead8ecc3f3fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3fbead3f553fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead8ecc3f3fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3fbead3f553fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead8ecc3f3fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3fbead3f553fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将??将フ??宵ー??将フ????将?U?宵ー??将フ????????????????????????????????????????????????????????????????????将??将フ??宵ー??将フ????将?U?宵ー??将フ??????????N?????????????????????????????????????????????????????将??将フ??宵ー??将フ????将?U?宵ー??将フ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead8ecc3f3fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3fbead3f553fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead8ecc3f3fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3fbead3f553fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead8ecc3f3fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3fbead3f553fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead8ecc3f3fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3fbead3f553fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead8ecc3f3fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3fbead3f553fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead8ecc3f3fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3fbead3f553fbeac8eb03f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쒔??쒔롆??쒀렟??쒔롆????쒔?U?쒀렟??쒔롆????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔??쒔롆??쒀렟??쒔롆????쒔?U?쒀렟??쒔롆??????????N?????????????????????????????????????????????????????쒔??쒔롆??쒀렟??쒔롆????쒔?U?쒀렟??쒔롆?????????????????? |