同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3fbeac8ed0bea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3fbeac8ed0bea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3fbeac8ed0bea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾¬Ô¾¬Ô????????¾¬Ô¾¬Ô??????????¾¬Ô¾¬Ô??????¾¬Ð¾¤???????¾¬Ô¾¬Ô????????¾¬Ô¾¬Ô????????¾¬Ô¾¬Ô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ô¾¬Ô????????¾¬Ô¾¬Ô??????????¾¬Ô¾¬Ô??????¾¬Ð¾¤???????¾¬Ô¾¬Ô????????¾¬Ô¾¬Ô????????¾¬Ô¾¬Ô????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾¬Ô¾¬Ô????????¾¬Ô¾¬Ô??????????¾¬Ô¾¬Ô??????¾¬Ð¾¤???????¾¬Ô¾¬Ô????????¾¬Ô¾¬Ô????????¾¬Ô¾¬Ô???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3fbeac8ed0bea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3fbeac8ed0bea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3fbeac8ed0bea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｾｬ車ｾｬ車????????ｾｬ車ｾｬ車??????????ｾｬ車ｾｬ車??????ｾｬ社ｾ､???????ｾｬ車ｾｬ車????????ｾｬ車ｾｬ車????????ｾｬ車ｾｬ車??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ車ｾｬ車????????ｾｬ車ｾｬ車??????????ｾｬ車ｾｬ車??????ｾｬ社ｾ､???????ｾｬ車ｾｬ車????????ｾｬ車ｾｬ車????????ｾｬ車ｾｬ車????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｾｬ車ｾｬ車????????ｾｬ車ｾｬ車??????????ｾｬ車ｾｬ車??????ｾｬ社ｾ､???????ｾｬ車ｾｬ車????????ｾｬ車ｾｬ車????????ｾｬ車ｾｬ車???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3fbeac8ed0bea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3fbeac8ed0bea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3fbeac8ed0bea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ??????????宵ﾔ宵ﾔ??????宵ﾐ召???????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ??????????宵ﾔ宵ﾔ??????宵ﾐ召???????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ??????????宵ﾔ宵ﾔ??????宵ﾐ召???????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ????????宵ﾔ宵ﾔ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3fbeac8ed0bea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3fbeac8ed0bea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3fbeac8ed0bea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ծ??????????????Ծ????????????????Ծ????????????о???????????Ծ??????????????Ծ??????????????Ծ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ծ??????????????Ծ????????????????Ծ????????????о???????????Ծ??????????????Ծ??????????????Ծ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ծ??????????????Ծ????????????????Ծ????????????о???????????Ծ??????????????Ծ??????????????Ծ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3fbeac8ed0bea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3fbeac8ed0bea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3fbeac8ed0bea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed4beac8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쒀롎쒀롎????????쒀롎쒀롎??????????쒀롎쒀롎??????쒀롊쑈???????쒀롎쒀롎????????쒀롎쒀롎????????쒀롎쒀롎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀롎쒀롎????????쒀롎쒀롎??????????쒀롎쒀롎??????쒀롊쑈???????쒀롎쒀롎????????쒀롎쒀롎????????쒀롎쒀롎????????????????N?????????????????????????????????????????????????????쒀롎쒀롎????????쒀롎쒀롎??????????쒀롎쒀롎??????쒀롊쑈???????쒀롎쒀롎????????쒀롎쒀롎????????쒀롎쒀롎???????????????????????? |