同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾¬Ñ¾³???????¾¬Ñ¾³??????????????????¾¬Ñ¾³???????¾¬Ñ¾³???????¾¬Ñ¾³???????¾¬Ñ¾³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ñ¾³???????¾¬Ñ¾³??????????????????¾¬Ñ¾³???????¾¬Ñ¾³???????¾¬Ñ¾³???????¾¬Ñ¾³????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾¬Ñ¾³???????¾¬Ñ¾³??????????????????¾¬Ñ¾³???????¾¬Ñ¾³???????¾¬Ñ¾³???????¾¬Ñ¾³???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????セャ紗セュ宍???????セャ紗セュ宍??????????????????セャ紗セュ宍???????セャ紗セュ宍???????セャ紗セュ宍???????セャ紗セュ宍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ紗セュ宍???????セャ紗セュ宍??????????????????セャ紗セュ宍???????セャ紗セュ宍???????セャ紗セュ宍???????セャ紗セュ宍????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????セャ紗セュ宍???????セャ紗セュ宍??????????????????セャ紗セュ宍???????セャ紗セュ宍???????セャ紗セュ宍???????セャ紗セュ宍???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ム将ウ???????宵ム将ウ??????????????????宵ム将ウ???????宵ム将ウ???????宵ム将ウ???????宵ム将ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ム将ウ???????宵ム将ウ??????????????????宵ム将ウ???????宵ム将ウ???????宵ム将ウ???????宵ム将ウ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ム将ウ???????宵ム将ウ??????????????????宵ム将ウ???????宵ム将ウ???????宵ム将ウ???????宵ム将ウ???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ѿ?????????????Ѿ????????????????????????Ѿ?????????????Ѿ?????????????Ѿ?????????????Ѿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ?????????????Ѿ????????????????????????Ѿ?????????????Ѿ?????????????Ѿ?????????????Ѿ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ѿ?????????????Ѿ????????????????????????Ѿ?????????????Ѿ?????????????Ѿ?????????????Ѿ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쒀롋쒔렢???????쒀롋쒔렢??????????????????쒀롋쒔렢???????쒀롋쒔렢???????쒀롋쒔렢???????쒀롋쒔렢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀롋쒔렢???????쒀롋쒔렢??????????????????쒀롋쒔렢???????쒀롋쒔렢???????쒀롋쒔렢???????쒀롋쒔렢????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????쒀롋쒔렢???????쒀롋쒔렢??????????????????쒀롋쒔렢???????쒀롋쒔렢???????쒀롋쒔렢???????쒀롋쒔렢???????????????????????????? |