同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾¬Â?]??¾¬Â?\??¾¬Â???¾¬Â?\?????¾¬Â?]???¾¬Â?\??¾¬Â?]??¾¬Â??????¾¬Â?\???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾¬Â?]??¾¬Â?\??¾¬Â???¾¬Â?\?????¾¬Â?]???¾¬Â?\??¾¬Â?]??¾¬Â??????¾¬Â?\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????セャ篠?]??セャ篠?\??セャ篠???セャ篠?\?????セャ篠?]???セャ篠?\??セャ篠?]??セャ篠??????セャ篠?\???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????セャ篠?]??セャ篠?\??セャ篠???セャ篠?\?????セャ篠?]???セャ篠?\??セャ篠?]??セャ篠??????セャ篠?\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵ツ?]??宵ツ?\??宵ツ???宵ツ?\?????宵ツ?]???宵ツ?\??宵ツ?]??宵ツ??????宵ツ?\???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ツ?]??宵ツ?\??宵ツ???宵ツ?\?????宵ツ?]???宵ツ?\??宵ツ?]??宵ツ??????宵ツ?\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????]???????\??????????????\??????????]????????\???????]?????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????]???????\??????????????\??????????]????????\???????]?????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3fbeac8ec23f5d3f3f3fbeac8ec23f5c3f3fbeac8ec23f5d3f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3fbeac8ec23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쒀렺?]??쒀렺?\??쒀렺???쒀렺?\?????쒀렺?]???쒀렺?\??쒀렺?]??쒀렺??????쒀렺?\???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????쒀렺?]??쒀렺?\??쒀렺???쒀렺?\?????쒀렺?]???쒀렺?\??쒀렺?]??쒀렺??????쒀렺?\???????????????? |