同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾¬¡????¾¬¡????????¾¤ºëª¡???????????¾¤?¡?«Â??????????¾¬¡????¾¬¡????????¾¤ºëª¡????¡Þ?????¾¬¡????¾¬¡????¾¤?¡?«Â???¾¤ºëª¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¡????¾¬¡????????¾¤ºëª¡???????????¾¤?¡?«Â??????????¾¬¡????¾¬¡????????¾¤ºëª¡????¡Þ?????¾¬¡????¾¬¡????¾¤?¡?«Â???¾¤ºëª¡????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾¬¡????¾¬¡????????¾¤ºëª¡???????????¾¤?¡?«Â??????????¾¬¡????¾¬¡????????¾¤ºëª¡????¡Þ?????¾¬¡????¾¬¡????¾¤?¡?«Â???¾¤ºëª¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｾｬ治????ｾｬ治????????ｾ､昭?ｪ治???????????ｾ､?治?辞篠??????????ｾｬ治????ｾｬ治????????ｾ､昭?ｪ治????治酌?????ｾｬ治????ｾｬ治????ｾ､?治?辞篠???ｾ､昭?ｪ治??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ治????ｾｬ治????????ｾ､昭?ｪ治???????????ｾ､?治?辞篠??????????ｾｬ治????ｾｬ治????????ｾ､昭?ｪ治????治酌?????ｾｬ治????ｾｬ治????ｾ､?治?辞篠???ｾ､昭?ｪ治????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｾｬ治????ｾｬ治????????ｾ､昭?ｪ治???????????ｾ､?治?辞篠??????????ｾｬ治????ｾｬ治????????ｾ､昭?ｪ治????治酌?????ｾｬ治????ｾｬ治????ｾ､?治?辞篠???ｾ､昭?ｪ治???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵｡????宵｡????????召尞ｪ｡???????????召?｡?ｫﾂ??????????宵｡????宵｡????????召尞ｪ｡????｡ﾞ?????宵｡????宵｡????召?｡?ｫﾂ???召尞ｪ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡????宵｡????????召尞ｪ｡???????????召?｡?ｫﾂ??????????宵｡????宵｡????????召尞ｪ｡????｡ﾞ?????宵｡????宵｡????召?｡?ｫﾂ???召尞ｪ｡????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵｡????宵｡????????召尞ｪ｡???????????召?｡?ｫﾂ??????????宵｡????宵｡????????召尞ｪ｡????｡ﾞ?????宵｡????宵｡????召?｡?ｫﾂ???召尞ｪ｡???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪?????????????????????????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪?????????????????????????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????????????????????뎪??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪?????????????????????????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????????????????????뎪?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쒀렊????쒀렊????????쑈뤊庾첁???????????쑈?렊?렖렺??????????쒀렊????쒀렊????????쑈뤊庾첁????렊롚?????쒀렊????쒀렊????쑈?렊?렖렺???쑈뤊庾첁??????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렊????쒀렊????????쑈뤊庾첁???????????쑈?렊?렖렺??????????쒀렊????쒀렊????????쑈뤊庾첁????렊롚?????쒀렊????쒀렊????쑈?렊?렖렺???쑈뤊庾첁????????????N?????????????????????????????????????????????????????쒀렊????쒀렊????????쑈뤊庾첁???????????쑈?렊?렖렺??????????쒀렊????쒀렊????????쑈뤊庾첁????렊롚?????쒀렊????쒀렊????쑈?렊?렖렺???쑈뤊庾첁???????????????????? |