同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbead8ea13f3fbead3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbead8ea13f3fbead3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbead8ea13f3fbead3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾«ÁB?¾´???¾«ÁB?¾´????¾«ÁB?¾´???¾¡??¾???¾«ÁB?¾´???¾«ÁB?¾´????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«ÁB?¾´???¾«ÁB?¾´????¾«ÁB?¾´???¾¡??¾???¾«ÁB?¾´???¾«ÁB?¾´??????????N?????????????????????????????????????????????????????¾«ÁB?¾´???¾«ÁB?¾´????¾«ÁB?¾´???¾¡??¾???¾«ÁB?¾´???¾«ÁB?¾´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbead8ea13f3fbead3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbead8ea13f3fbead3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbead8ea13f3fbead3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀B?ｾｭ雫???ｾｫ蔀B?ｾｭ雫????ｾｫ蔀B?ｾｭ雫???ｾｭ治??ｾｭ???ｾｫ蔀B?ｾｭ雫???ｾｫ蔀B?ｾｭ雫????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀B?ｾｭ雫???ｾｫ蔀B?ｾｭ雫????ｾｫ蔀B?ｾｭ雫???ｾｭ治??ｾｭ???ｾｫ蔀B?ｾｭ雫???ｾｫ蔀B?ｾｭ雫??????????N?????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀B?ｾｭ雫???ｾｫ蔀B?ｾｭ雫????ｾｫ蔀B?ｾｭ雫???ｾｭ治??ｾｭ???ｾｫ蔀B?ｾｭ雫???ｾｫ蔀B?ｾｭ雫?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbead8ea13f3fbead3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbead8ea13f3fbead3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbead8ea13f3fbead3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????娼ﾁB?将ｴ???娼ﾁB?将ｴ????娼ﾁB?将ｴ???将｡??将???娼ﾁB?将ｴ???娼ﾁB?将ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁB?将ｴ???娼ﾁB?将ｴ????娼ﾁB?将ｴ???将｡??将???娼ﾁB?将ｴ???娼ﾁB?将ｴ??????????N?????????????????????????????????????????????????????娼ﾁB?将ｴ???娼ﾁB?将ｴ????娼ﾁB?将ｴ???将｡??将???娼ﾁB?将ｴ???娼ﾁB?将ｴ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbead8ea13f3fbead3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbead8ea13f3fbead3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbead8ea13f3fbead3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????B????????????B?????????????B???????????????????????B????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????B?????????????B???????????????????????B????????????B???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????B????????????B?????????????B???????????????????????B????????????B??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbead8ea13f3fbead3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbead8ea13f3fbead3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbead8ea13f3fbead3f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3fbeab8ec1423fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쑹렶B?쒔렣???쑹렶B?쒔렣????쑹렶B?쒔렣???쒔렊??쒔???쑹렶B?쒔렣???쑹렶B?쒔렣????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶B?쒔렣???쑹렶B?쒔렣????쑹렶B?쒔렣???쒔렊??쒔???쑹렶B?쒔렣???쑹렶B?쒔렣??????????N?????????????????????????????????????????????????????쑹렶B?쒔렣???쑹렶B?쒔렣????쑹렶B?쒔렣???쒔렊??쒔???쑹렶B?쒔렣???쑹렶B?쒔렣?????????????????? |