同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾«Á?¾¤????¾«Á?¾¤?«®???????????????????????¾«Á?¾¤????¾«Á?¾¤?«®??????????????¾«Á?¾¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á?¾¤????¾«Á?¾¤?«®???????????????????????¾«Á?¾¤????¾«Á?¾¤?«®??????????????¾«Á?¾¤??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾«Á?¾¤????¾«Á?¾¤?«®???????????????????????¾«Á?¾¤????¾«Á?¾¤?«®??????????????¾«Á?¾¤?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????セォ蔀?セ、????セォ蔀?セ、?辞式???????????????????????セォ蔀?セ、????セォ蔀?セ、?辞式??????????????セォ蔀?セ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ蔀?セ、????セォ蔀?セ、?辞式???????????????????????セォ蔀?セ、????セォ蔀?セ、?辞式??????????????セォ蔀?セ、??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????セォ蔀?セ、????セォ蔀?セ、?辞式???????????????????????セォ蔀?セ、????セォ蔀?セ、?辞式??????????????セォ蔀?セ、?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????娼チ?召????娼チ?召?ォョ???????????????????????娼チ?召????娼チ?召?ォョ??????????????娼チ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ?召????娼チ?召?ォョ???????????????????????娼チ?召????娼チ?召?ォョ??????????????娼チ?召??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????娼チ?召????娼チ?召?ォョ???????????????????????娼チ?召????娼チ?召?ォョ??????????????娼チ?召?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쑹렶?쑈????쑹렶?쑈?렖렜???????????????????????쑹렶?쑈????쑹렶?쑈?렖렜??????????????쑹렶?쑈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶?쑈????쑹렶?쑈?렖렜???????????????????????쑹렶?쑈????쑹렶?쑈?렖렜??????????????쑹렶?쑈??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????쑹렶?쑈????쑹렶?쑈?렖렜???????????????????????쑹렶?쑈????쑹렶?쑈?렖렜??????????????쑹렶?쑈?????????????????????????????????????????? |