同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8eaebea48eb43f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8eaebea48eb43f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8eaebea48eb43f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾«Á????????¾Á??¾Á?¾¤?«®¾¤´??¾Á??¾Á??¾«Á??????¾«Á???¾Á??¾Á?¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á????????¾Á??¾Á?¾¤?«®¾¤´??¾Á??¾Á??¾«Á??????¾«Á???¾Á??¾Á?¾¤????????N?????????????????????????????????????????????????????¾«Á????????¾Á??¾Á?¾¤?«®¾¤´??¾Á??¾Á??¾«Á??????¾«Á???¾Á??¾Á?¾¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8eaebea48eb43f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8eaebea48eb43f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8eaebea48eb43f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､?辞式ｾ､雫??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀??ｾｫ蔀??????ｾｫ蔀???ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､?辞式ｾ､雫??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀??ｾｫ蔀??????ｾｫ蔀???ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､????????N?????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､?辞式ｾ､雫??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀??ｾｫ蔀??????ｾｫ蔀???ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8eaebea48eb43f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8eaebea48eb43f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8eaebea48eb43f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????????将ﾁ??将ﾁ?召?ｫｮ召ｴ??将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ??????娼ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????????将ﾁ??将ﾁ?召?ｫｮ召ｴ??将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ??????娼ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召????????N?????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????????将ﾁ??将ﾁ?召?ｫｮ召ｴ??将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ??????娼ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8eaebea48eb43f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8eaebea48eb43f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8eaebea48eb43f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8eaebea48eb43f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8eaebea48eb43f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8eaebea48eb43f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쑹렶????????쒔렶??쒔렶?쑈?렖렜쑈렣??쒔렶??쒔렶??쑹렶??????쑹렶???쒔렶??쒔렶?쑈??????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶????????쒔렶??쒔렶?쑈?렖렜쑈렣??쒔렶??쒔렶??쑹렶??????쑹렶???쒔렶??쒔렶?쑈????????N?????????????????????????????????????????????????????쑹렶????????쒔렶??쒔렶?쑈?렖렜쑈렣??쒔렶??쒔렶??쑹렶??????쑹렶???쒔렶??쒔렶?쑈???????????????? |