同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾¤Â???¾¤Â¾«¡?????????????¾¤Â???????¡?¢??¡¯¡??¡?¢ã¯¯????¡?¢???¾¤Â??????¾¤Â???????¡?¢ã¯¯?¡?¢????¾¤Â?????????¾¤Â??????????????????¡¯¡?¢????????????????¡¯¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â???¾¤Â¾«¡?????????????¾¤Â???????¡?¢??¡¯¡??¡?¢ã¯¯????¡?¢???¾¤Â??????¾¤Â???????¡?¢ã¯¯?¡?¢????¾¤Â?????????¾¤Â??????????????????¡¯¡?¢????????????????¡¯¡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾¤Â???¾¤Â¾«¡?????????????¾¤Â???????¡?¢??¡¯¡??¡?¢ã¯¯????¡?¢???¾¤Â??????¾¤Â???????¡?¢ã¯¯?¡?¢????¾¤Â?????????¾¤Â??????????????????¡¯¡?¢????????????????¡¯¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠???ｾ､篠ｾｫ治?????????????ｾ､篠???????治?爾??治識治??治?爾上ｯ識????治?爾???ｾ､篠??????ｾ､篠???????治?爾上ｯ識?治?爾????ｾ､篠?????????ｾ､篠??????????????????治識治?爾????????????????治識治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠???ｾ､篠ｾｫ治?????????????ｾ､篠???????治?爾??治識治??治?爾上ｯ識????治?爾???ｾ､篠??????ｾ､篠???????治?爾上ｯ識?治?爾????ｾ､篠?????????ｾ､篠??????????????????治識治?爾????????????????治識治???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠???ｾ､篠ｾｫ治?????????????ｾ､篠???????治?爾??治識治??治?爾上ｯ識????治?爾???ｾ､篠??????ｾ､篠???????治?爾上ｯ識?治?爾????ｾ､篠?????????ｾ､篠??????????????????治識治?爾????????????????治識治??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???召ﾂ娼｡?????????????召ﾂ???????｡?｢??｡ｯ｡??｡?｢釭ｯ????｡?｢???召ﾂ??????召ﾂ???????｡?｢釭ｯ?｡?｢????召ﾂ?????????召ﾂ??????????????????｡ｯ｡?｢????????????????｡ｯ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???召ﾂ娼｡?????????????召ﾂ???????｡?｢??｡ｯ｡??｡?｢釭ｯ????｡?｢???召ﾂ??????召ﾂ???????｡?｢釭ｯ?｡?｢????召ﾂ?????????召ﾂ??????????????????｡ｯ｡?｢????????????????｡ｯ｡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???召ﾂ娼｡?????????????召ﾂ???????｡?｢??｡ｯ｡??｡?｢釭ｯ????｡?｢???召ﾂ??????召ﾂ???????｡?｢釭ｯ?｡?｢????召ﾂ?????????召ﾂ??????????????????｡ｯ｡?｢????????????????｡ｯ｡??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????????㯎????????????????????????????????????????㯎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????????㯎????????????????????????????????????????㯎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????????㯎????????????????????????????????????????㯎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쑈렺???쑈렺쑹렊?????????????쑈렺???????렊?렋??렊렞렊??렊?렋뤵칿????렊?렋???쑈렺??????쑈렺???????렊?렋뤵칿?렊?렋????쑈렺?????????쑈렺??????????????????렊렞렊?렋????????????????렊렞렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺???쑈렺쑹렊?????????????쑈렺???????렊?렋??렊렞렊??렊?렋뤵칿????렊?렋???쑈렺??????쑈렺???????렊?렋뤵칿?렊?렋????쑈렺?????????쑈렺??????????????????렊렞렊?렋????????????????렊렞렊???????????????N?????????????????????????????????????????????????????쑈렺???쑈렺쑹렊?????????????쑈렺???????렊?렋??렊렞렊??렊?렋뤵칿????렊?렋???쑈렺??????쑈렺???????렊?렋뤵칿?렊?렋????쑈렺?????????쑈렺??????????????????렊렞렊?렋????????????????렊렞렊??????????????????????? |