同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f563f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f563f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f563f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾¤?¢??¾¤?¢????????¾¤?¢??¾¤?¢?????¾¤?¢??¾¤?¢???¾¤?¢?V??¾¤?¢??¾¤?¢?¢Â¾«Ì???¾¤?¢??¾¤?¢???¾¤?¢??¾¤?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¢??¾¤?¢????????¾¤?¢??¾¤?¢?????¾¤?¢??¾¤?¢???¾¤?¢?V??¾¤?¢??¾¤?¢?¢Â¾«Ì???¾¤?¢??¾¤?¢???¾¤?¢??¾¤?¢??????????N?????????????????????????????????????????????????????¾¤?¢??¾¤?¢????????¾¤?¢??¾¤?¢?????¾¤?¢??¾¤?¢???¾¤?¢?V??¾¤?¢??¾¤?¢?¢Â¾«Ì???¾¤?¢??¾¤?¢???¾¤?¢??¾¤?¢?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f563f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f563f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f563f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????セ、?爾??セ、?爾????????セ、?爾??セ、?爾?????セ、?爾??セ、?爾???セ、?爾?V??セ、?爾??セ、?爾?爾篠セォ捨???セ、?爾??セ、?爾???セ、?爾??セ、?爾????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、?爾??セ、?爾????????セ、?爾??セ、?爾?????セ、?爾??セ、?爾???セ、?爾?V??セ、?爾??セ、?爾?爾篠セォ捨???セ、?爾??セ、?爾???セ、?爾??セ、?爾??????????N?????????????????????????????????????????????????????セ、?爾??セ、?爾????????セ、?爾??セ、?爾?????セ、?爾??セ、?爾???セ、?爾?V??セ、?爾??セ、?爾?爾篠セォ捨???セ、?爾??セ、?爾???セ、?爾??セ、?爾?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f563f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f563f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f563f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召?「??召?「????????召?「??召?「?????召?「??召?「???召?「?V??召?「??召?「?「ツ娼フ???召?「??召?「???召?「??召?「????????????????????????????????????????????????????????????????????召?「??召?「????????召?「??召?「?????召?「??召?「???召?「?V??召?「??召?「?「ツ娼フ???召?「??召?「???召?「??召?「??????????N?????????????????????????????????????????????????????召?「??召?「????????召?「??召?「?????召?「??召?「???召?「?V??召?「??召?「?「ツ娼フ???召?「??召?「???召?「??召?「?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f563f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f563f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f563f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????¾???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????¾??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f563f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f563f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f563f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쑈?렋??쑈?렋????????쑈?렋??쑈?렋?????쑈?렋??쑈?렋???쑈?렋?V??쑈?렋??쑈?렋?렋렺쑹롆???쑈?렋??쑈?렋???쑈?렋??쑈?렋????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렋??쑈?렋????????쑈?렋??쑈?렋?????쑈?렋??쑈?렋???쑈?렋?V??쑈?렋??쑈?렋?렋렺쑹롆???쑈?렋??쑈?렋???쑈?렋??쑈?렋??????????N?????????????????????????????????????????????????????쑈?렋??쑈?렋????????쑈?렋??쑈?렋?????쑈?렋??쑈?렋???쑈?렋?V??쑈?렋??쑈?렋?렋렺쑹롆???쑈?렋??쑈?렋???쑈?렋??쑈?렋?????????????????? |