同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f82e5a7aa3f3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbdac3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f82e5a7aa3f3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbdac3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f82e5a7aa3f3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbdac3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½?ä¼ï½??½¬?ァ?ァ??½¬?ァ?姪??ä¼ï½??½¬?ァ?ャ??½¬?ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????½?ä¼ï½??½¬?ァ?ァ??½¬?ァ?姪??ä¼ï½??½¬?ァ?ャ??½¬?ァ?????????N?????????????????????????????????????????????????????½?ä¼ï½??½¬?ァ?ァ??½¬?ァ?姪??ä¼ï½??½¬?ァ?ャ??½¬?ァ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f82e5a7aa3f3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbdac3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f82e5a7aa3f3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbdac3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f82e5a7aa3f3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbdac3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????スュ?ゆシ会ス??スャ?ゑスァ?ゑスァ??スャ?ゑスァ?ょァェ??ゆシ会ス??スャ?ゑスァ?ゑスャ??スャ?ゑスァ???????????????????????????????????????????????????????????????????スュ?ゆシ会ス??スャ?ゑスァ?ゑスァ??スャ?ゑスァ?ょァェ??ゆシ会ス??スャ?ゑスァ?ゑスャ??スャ?ゑスァ?????????N?????????????????????????????????????????????????????スュ?ゆシ会ス??スャ?ゑスァ?ゑスァ??スャ?ゑスァ?ょァェ??ゆシ会ス??スャ?ゑスァ?ゑスャ??スャ?ゑスァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f82e5a7aa3f3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbdac3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f82e5a7aa3f3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbdac3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f82e5a7aa3f3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbdac3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????臭??篌?鐔??習??鐔??鐔??習??鐔??紮???篌?鐔??習??鐔??鐔??習??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????臭??篌?鐔??習??鐔??鐔??習??鐔??紮???篌?鐔??習??鐔??鐔??習??鐔?????????N?????????????????????????????????????????????????????臭??篌?鐔??習??鐔??鐔??習??鐔??紮???篌?鐔??習??鐔??鐔??習??鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f82e5a7aa3f3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbdac3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f82e5a7aa3f3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbdac3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f82e5a7aa3f3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbdac3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????伉???????ァ??ァ??????ァ??姪???伉???????ァ??ャ??????ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????伉???????ァ??ァ??????ァ??姪???伉???????ァ??ャ??????ァ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????伉???????ァ??ァ??????ァ??姪???伉???????ァ??ャ??????ァ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f82e5a7aa3f3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbdac3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f82e5a7aa3f3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbdac3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdac3f82efbda73f82e5a7aa3f3f82e4bc89efbd3f3fbdac3f82efbda73f82efbdac3f3fbdac3f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쉭?귚펹節??쉬?귨쉑?귨쉑??쉬?귨쉑?귛㎦??귚펹節??쉬?귨쉑?귨쉬??쉬?귨쉑???????????????????????????????????????????????????????????????????쉭?귚펹節??쉬?귨쉑?귨쉑??쉬?귨쉑?귛㎦??귚펹節??쉬?귨쉑?귨쉬??쉬?귨쉑?????????N?????????????????????????????????????????????????????쉭?귚펹節??쉬?귨쉑?귨쉑??쉬?귨쉑?귛㎦??귚펹節??쉬?귨쉑?귨쉬??쉬?귨쉑????????????????? |