同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb23f82e582ac3faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb93f3f3f3fbda53f82e6b889efbdab3f3f3fbda83f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb23f82e582ac3faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb93f3f3f3fbda53f82e6b889efbdab3f3f3fbda83f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb23f82e582ac3faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb93f3f3f3fbda53f82e6b889efbdab3f3f3fbda83f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½¨?ï½²?å¬?¯?ï½½?ï½±???½¯?ï½½?ï½¹????½¥?æ¸ï½«???½¨?ï½½?ï½¢??????????????????????????????????????????????????????????????????½¨?ï½²?å¬?¯?ï½½?ï½±???½¯?ï½½?ï½¹????½¥?æ¸ï½«???½¨?ï½½?ï½¢????????N?????????????????????????????????????????????????????½¨?ï½²?å¬?¯?ï½½?ï½±???½¯?ï½½?ï½¹????½¥?æ¸ï½«???½¨?ï½½?ï½¢???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb23f82e582ac3faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb93f3f3f3fbda53f82e6b889efbdab3f3f3fbda83f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb23f82e582ac3faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb93f3f3f3fbda53f82e6b889efbdab3f3f3fbda83f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb23f82e582ac3faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb93f3f3f3fbda53f82e6b889efbdab3f3f3fbda83f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｲ?ょぎ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｱ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｹ????ｽ･?よｸ会ｽｫ???ｽｨ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｲ?ょぎ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｱ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｹ????ｽ･?よｸ会ｽｫ???ｽｨ?ゑｽｽ?ゑｽ｢????????N?????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｲ?ょぎ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｱ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｹ????ｽ･?よｸ会ｽｫ???ｽｨ?ゑｽｽ?ゑｽ｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb23f82e582ac3faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb93f3f3f3fbda53f82e6b889efbdab3f3f3fbda83f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb23f82e582ac3faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb93f3f3f3fbda53f82e6b889efbdab3f3f3fbda83f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb23f82e582ac3faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb93f3f3f3fbda53f82e6b889efbdab3f3f3fbda83f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????秀??鐔??????鐔??鐔???蒐??鐔??鐔????愁??羝?鐔???秀??鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????秀??鐔??????鐔??鐔???蒐??鐔??鐔????愁??羝?鐔???秀??鐔??鐔????????N?????????????????????????????????????????????????????秀??鐔??????鐔??鐔???蒐??鐔??鐔????愁??羝?鐔???秀??鐔??鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb23f82e582ac3faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb93f3f3f3fbda53f82e6b889efbdab3f3f3fbda83f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb23f82e582ac3faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb93f3f3f3fbda53f82e6b889efbdab3f3f3fbda83f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb23f82e582ac3faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb93f3f3f3fbda53f82e6b889efbdab3f3f3fbda83f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｲ??催????ｽ??ｱ???????ｽ??ｹ????????渉ｫ???????ｽ??｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??催????ｽ??ｱ???????ｽ??ｹ????????渉ｫ???????ｽ??｢????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｲ??催????ｽ??ｱ???????ｽ??ｹ????????渉ｫ???????ｽ??｢???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb23f82e582ac3faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb93f3f3f3fbda53f82e6b889efbdab3f3f3fbda83f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb23f82e582ac3faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb93f3f3f3fbda53f82e6b889efbdab3f3f3fbda83f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb23f82e582ac3faf3f82efbdbd3f82efbdb13f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb93f3f3f3fbda53f82e6b889efbdab3f3f3fbda83f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쉔?귨쉿?귛궗??귨슬?귨쉽???쉴?귨슬?귨슝????쉈?귝툒節???쉔?귨슬?귨숱??????????????????????????????????????????????????????????????????쉔?귨쉿?귛궗??귨슬?귨쉽???쉴?귨슬?귨슝????쉈?귝툒節???쉔?귨슬?귨숱????????N?????????????????????????????????????????????????????쉔?귨쉿?귛궗??귨슬?귨쉽???쉴?귨슬?귨슝????쉈?귝툒節???쉔?귨슬?귨숱???????????????? |