同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½¥?ï½°???¯?ï½½?､?????½¯?ï½½?ï½¢??½¯?ï½¾?å¤?¥?ï½°???¯?ï½½?､????½¥?ï½°???¯?ï½½?､????½¥?ï½®?ï½µ??½¯?ï½¾????½¥?ｨ?ï½¼??½¯?ï½¾??????????½¥?ï½°???¯?ï½½?､?????½¯?ï½½?ï½¢??½¯?ï½¾?å¤?¥?ï½°???¯?ï½½?､????½¥?ï½°???¯?ï½½?､????½¥?ï½®?ï½µ??½¯?ï½¾????½¥?ｨ?ï½¼??½¯?ï½¾?????????½¥?ï½°???¯?ï½½?､?????½¯?ï½½?ï½¢??½¯?ï½¾?å¤?¥?ï½°???¯?ï½½?､????½¥?ï½°???¯?ï½½?､????½¥?ï½®?ï½µ??½¯?ï½¾????½¥?ｨ?ï½¼??½¯?ï½¾??????????½¥?ï½°???¯?ï½½?､?????½¯?ï½½?ï½¢??½¯?ï½¾?å¤?¥?ï½°???¯?ï½½?､????½¥?ï½°???¯?ï½½?､????½¥?ï½®?ï½µ??½¯?ï½¾????½¥?ｨ?ï½¼??½¯?ï½¾??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ､?????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ?ょ商?･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ､????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ､????ｽ･?ゑｽｮ?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｾ????ｽ･?ゑｽｨ?ゑｽｼ??ｽｯ?ゑｽｾ??????????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ､?????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ?ょ商?･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ､????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ､????ｽ･?ゑｽｮ?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｾ????ｽ･?ゑｽｨ?ゑｽｼ??ｽｯ?ゑｽｾ?????????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ､?????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ?ょ商?･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ､????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ､????ｽ･?ゑｽｮ?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｾ????ｽ･?ゑｽｨ?ゑｽｼ??ｽｯ?ゑｽｾ??????????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ､?????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ?ょ商?･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ､????ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ､????ｽ･?ゑｽｮ?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｾ????ｽ･?ゑｽｨ?ゑｽｼ??ｽｯ?ゑｽｾ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????愁??鐔?????鐔??鐔?????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔?????鐔??鐔????愁??鐔?????鐔??鐔????愁??鐔??鐔??蒐??鐔????愁??鐔??鐔??蒐??鐔??????????愁??鐔?????鐔??鐔?????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔?????鐔??鐔????愁??鐔?????鐔??鐔????愁??鐔??鐔??蒐??鐔????愁??鐔??鐔??蒐??鐔?????????愁??鐔?????鐔??鐔?????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔?????鐔??鐔????愁??鐔?????鐔??鐔????愁??鐔??鐔??蒐??鐔????愁??鐔??鐔??蒐??鐔??????????愁??鐔?????鐔??鐔?????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔?????鐔??鐔????愁??鐔?????鐔??鐔????愁??鐔??鐔??蒐??鐔????愁??鐔??鐔??蒐??鐔??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｰ??????ｽ??､?????????ｽ??｢??????ｾ??古????ｰ??????ｽ??､????????ｰ??????ｽ??､????????ｮ??ｵ??????ｾ????????ｨ??ｼ??????ｾ??????????????ｰ??????ｽ??､?????????ｽ??｢??????ｾ??古????ｰ??????ｽ??､????????ｰ??????ｽ??､????????ｮ??ｵ??????ｾ????????ｨ??ｼ??????ｾ?????????????ｰ??????ｽ??､?????????ｽ??｢??????ｾ??古????ｰ??????ｽ??､????????ｰ??????ｽ??､????????ｮ??ｵ??????ｾ????????ｨ??ｼ??????ｾ??????????????ｰ??????ｽ??､?????????ｽ??｢??????ｾ??古????ｰ??????ｽ??､????????ｰ??????ｽ??､????????ｮ??ｵ??????ｾ????????ｨ??ｼ??????ｾ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f82e58fa43fa53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdb03f3f3faf3f82efbdbd3f82efbda43f3f3f3fbda53f82efbdae3f82efbdb53f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3fbda53f82efbda83f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쉈?귨쉼????귨슬?귨숴?????쉴?귨슬?귨숱??쉴?귨슭?귛룮?ㆍ귨쉼????귨슬?귨숴????쉈?귨쉼????귨슬?귨숴????쉈?귨쉰?귨슉??쉴?귨슭????쉈?귨쉔?귨슨??쉴?귨슭??????????쉈?귨쉼????귨슬?귨숴?????쉴?귨슬?귨숱??쉴?귨슭?귛룮?ㆍ귨쉼????귨슬?귨숴????쉈?귨쉼????귨슬?귨숴????쉈?귨쉰?귨슉??쉴?귨슭????쉈?귨쉔?귨슨??쉴?귨슭?????????쉈?귨쉼????귨슬?귨숴?????쉴?귨슬?귨숱??쉴?귨슭?귛룮?ㆍ귨쉼????귨슬?귨숴????쉈?귨쉼????귨슬?귨숴????쉈?귨쉰?귨슉??쉴?귨슭????쉈?귨쉔?귨슨??쉴?귨슭??????????쉈?귨쉼????귨슬?귨숴?????쉴?귨슬?귨숱??쉴?귨슭?귛룮?ㆍ귨쉼????귨슬?귨숴????쉈?귨쉼????귨슬?귨숴????쉈?귨쉰?귨슉??쉴?귨슭????쉈?귨쉔?귨슨??쉴?귨슭??????????????????????????????????? |