同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbdaa3f82efbda93f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbdaa3f82efbda93f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbdaa3f82efbda93f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½¤?ï½»?ï½±??????????????????½«?ェ?ゥ??½«????????????????????½£???½??????????????????????????????????????????½¤?ï½»?ï½±??????????????????½¤?ï½»?ï½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????½¤?ï½»?ï½±??????????????????½«?ェ?ゥ??½«????????????????????½£???½??????????????????????????????????????????½¤?ï½»?ï½±??????????????????½¤?ï½»?ï½±????????????N?????????????????????????????????????????????????????½¤?ï½»?ï½±??????????????????½«?ェ?ゥ??½«????????????????????½£???½??????????????????????????????????????????½¤?ï½»?ï½±??????????????????½¤?ï½»?ï½±???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbdaa3f82efbda93f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbdaa3f82efbda93f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbdaa3f82efbda93f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ス、?ゑスサ?ゑスア??????????????????スォ?ゑスェ?ゑスゥ??スォ????????????????????ス」???ス??????????????????????????????????????????ス、?ゑスサ?ゑスア??????????????????ス、?ゑスサ?ゑスア??????????????????????????????????????????????????????????????????????ス、?ゑスサ?ゑスア??????????????????スォ?ゑスェ?ゑスゥ??スォ????????????????????ス」???ス??????????????????????????????????????????ス、?ゑスサ?ゑスア??????????????????ス、?ゑスサ?ゑスア????????????N?????????????????????????????????????????????????????ス、?ゑスサ?ゑスア??????????????????スォ?ゑスェ?ゑスゥ??スォ????????????????????ス」???ス??????????????????????????????????????????ス、?ゑスサ?ゑスア??????????????????ス、?ゑスサ?ゑスア???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbdaa3f82efbda93f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbdaa3f82efbda93f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbdaa3f82efbda93f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????修??鐔??鐔??????????????????繍??鐔??鐔??繍????????????????????州?????????????????????????????????????????????修??鐔??鐔??????????????????修??鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????修??鐔??鐔??????????????????繍??鐔??鐔??繍????????????????????州?????????????????????????????????????????????修??鐔??鐔??????????????????修??鐔??鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????修??鐔??鐔??????????????????繍??鐔??鐔??繍????????????????????州?????????????????????????????????????????????修??鐔??鐔??????????????????修??鐔??鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbdaa3f82efbda93f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbdaa3f82efbda93f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbdaa3f82efbda93f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????サ??ア??????????????????????ェ??ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??ア??????????????????????サ??ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??ア??????????????????????ェ??ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??ア??????????????????????サ??ア????????????N?????????????????????????????????????????????????????????サ??ア??????????????????????ェ??ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??ア??????????????????????サ??ア???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbdaa3f82efbda93f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbdaa3f82efbda93f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbdaa3f82efbda93f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f82efbdbb3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????숴?귨슥?귨쉽??????????????????쉥?귨쉠?귨쉘??쉥????????????????????숲???숫?????????????????????????????????????????숴?귨슥?귨쉽??????????????????숴?귨슥?귨쉽??????????????????????????????????????????????????????????????????????숴?귨슥?귨쉽??????????????????쉥?귨쉠?귨쉘??쉥????????????????????숲???숫?????????????????????????????????????????숴?귨슥?귨쉽??????????????????숴?귨슥?귨쉽????????????N?????????????????????????????????????????????????????숴?귨슥?귨쉽??????????????????쉥?귨쉠?귨쉘??쉥????????????????????숲???숫?????????????????????????????????????????숴?귨슥?귨쉽??????????????????숴?귨슥?귨쉽???????????????????? |