同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼ë£µ??·ã?¿ë£¶å¯????????¼ë£µ??·ã?¿ë£¶å¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ë£µ??·ã?¿ë£¶å¯?????????¼ë£µ??·ã?¿ë£¶å¯????????????N?????????????????????????????????????????????????????¼ë£µ??·ã?¿ë£¶å¯????????¼ë£µ??·ã?¿ë£¶å¯????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｵ??ｷ?ｿ?ｶ蟇????????ｼ?ｵ??ｷ?ｿ?ｶ蟇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｵ??ｷ?ｿ?ｶ蟇?????????ｼ?ｵ??ｷ?ｿ?ｶ蟇????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｵ??ｷ?ｿ?ｶ蟇????????ｼ?ｵ??ｷ?ｿ?ｶ蟇????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????朱５??激?遂６絲????????朱５??激?遂６絲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱５??激?遂６絲?????????朱５??激?遂６絲????????????N?????????????????????????????????????????????????????朱５??激?遂６絲????????朱５??激?遂６絲????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵??????룶??????????룵??????룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??????룶???????????룵??????룶?????????????N??????????????????????????????????????????????????????룵??????룶??????????룵??????룶?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3fbceba3b53f3fb7e33fbfeba3b6e5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쇰５??룔?용６野????????쇰５??룔?용６野???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쇰５??룔?용６野?????????쇰５??룔?용６野????????????N?????????????????????????????????????????????????????쇰５??룔?용６野????????쇰５??룔?용６野????????????????????????????????????????????????? |