同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bca9bcc48eca8ec5bcaebcc4bca9bcc4bcb33f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc4bca9bcc5bcaebcc4bca9bcc48ecc8ec5bcaebcc4bcb3bcc48ede8ec5bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bca9bcc48eca8ec5bcaebcc4bca9bcc4bcb33f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc4bca9bcc5bcaebcc4bca9bcc48ecc8ec5bcaebcc4bcb3bcc48ede8ec5bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bca9bcc48eca8ec5bcaebcc4bca9bcc4bcb33f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc4bca9bcc5bcaebcc4bca9bcc48ecc8ec5bcaebcc4bcb3bcc48ede8ec5bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼Å¼®¼Ä¼©¼ÄÊż®¼Ä¼©¼Ä¼³????¼Å¼®¼Å¼¸¼Ä¼©¼Å¼®¼Ä¼©¼ÄÌż®¼Ä¼³¼ÄÞż¿???????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼®¼Ä¼©¼ÄÊż®¼Ä¼©¼Ä¼³????¼Å¼®¼Å¼¸¼Ä¼©¼Å¼®¼Ä¼©¼ÄÌż®¼Ä¼³¼ÄÞż¿?????????N?????????????????????????????????????????????????????¼Å¼®¼Ä¼©¼ÄÊż®¼Ä¼©¼Ä¼³????¼Å¼®¼Å¼¸¼Ä¼©¼Å¼®¼Ä¼©¼ÄÌż®¼Ä¼³¼ÄÞż¿????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bca9bcc48eca8ec5bcaebcc4bca9bcc4bcb33f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc4bca9bcc5bcaebcc4bca9bcc48ecc8ec5bcaebcc4bcb3bcc48ede8ec5bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bca9bcc48eca8ec5bcaebcc4bca9bcc4bcb33f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc4bca9bcc5bcaebcc4bca9bcc48ecc8ec5bcaebcc4bcb3bcc48ede8ec5bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bca9bcc48eca8ec5bcaebcc4bca9bcc4bcb33f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc4bca9bcc5bcaebcc4bca9bcc48ecc8ec5bcaebcc4bcb3bcc48ede8ec5bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????シナショシトシゥシト写芝ショシトシゥシトシウ????シナショシナシクシトシゥシナショシトシゥシト捨芝ショシトシウシト酌芝シソ???????????????????????????????????????????????????????????????????シナショシトシゥシト写芝ショシトシゥシトシウ????シナショシナシクシトシゥシナショシトシゥシト捨芝ショシトシウシト酌芝シソ?????????N?????????????????????????????????????????????????????シナショシトシゥシト写芝ショシトシゥシトシウ????シナショシナシクシトシゥシナショシトシゥシト捨芝ショシトシウシト酌芝シソ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bca9bcc48eca8ec5bcaebcc4bca9bcc4bcb33f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc4bca9bcc5bcaebcc4bca9bcc48ecc8ec5bcaebcc4bcb3bcc48ede8ec5bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bca9bcc48eca8ec5bcaebcc4bca9bcc4bcb33f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc4bca9bcc5bcaebcc4bca9bcc48ecc8ec5bcaebcc4bcb3bcc48ede8ec5bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bca9bcc48eca8ec5bcaebcc4bca9bcc4bcb33f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc4bca9bcc5bcaebcc4bca9bcc48ecc8ec5bcaebcc4bcb3bcc48ede8ec5bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠ハナ汐篠而篠竺????偲汐偲叱篠而偲汐篠而篠フナ汐篠竺篠゙ナ漆???????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠ハナ汐篠而篠竺????偲汐偲叱篠而偲汐篠而篠フナ汐篠竺篠゙ナ漆?????????N?????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠ハナ汐篠而篠竺????偲汐偲叱篠而偲汐篠而篠フナ汐篠竺篠゙ナ漆????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bca9bcc48eca8ec5bcaebcc4bca9bcc4bcb33f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc4bca9bcc5bcaebcc4bca9bcc48ecc8ec5bcaebcc4bcb3bcc48ede8ec5bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bca9bcc48eca8ec5bcaebcc4bca9bcc4bcb33f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc4bca9bcc5bcaebcc4bca9bcc48ecc8ec5bcaebcc4bcb3bcc48ede8ec5bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bca9bcc48eca8ec5bcaebcc4bca9bcc4bcb33f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc4bca9bcc5bcaebcc4bca9bcc48ecc8ec5bcaebcc4bcb3bcc48ede8ec5bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??Ďʎż??ļ??ļ??????ż??ż??ļ??ż??ļ??Ď̎ż??ļ??Ďގż?????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??Ďʎż??ļ??ļ??????ż??ż??ļ??ż??ļ??Ď̎ż??ļ??Ďގż??????????N??????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??Ďʎż??ļ??ļ??????ż??ż??ļ??ż??ļ??Ď̎ż??ļ??Ďގż?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bca9bcc48eca8ec5bcaebcc4bca9bcc4bcb33f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc4bca9bcc5bcaebcc4bca9bcc48ecc8ec5bcaebcc4bcb3bcc48ede8ec5bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bca9bcc48eca8ec5bcaebcc4bca9bcc4bcb33f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc4bca9bcc5bcaebcc4bca9bcc48ecc8ec5bcaebcc4bcb3bcc48ede8ec5bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bca9bcc48eca8ec5bcaebcc4bca9bcc4bcb33f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc4bca9bcc5bcaebcc4bca9bcc48ecc8ec5bcaebcc4bcb3bcc48ede8ec5bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????셔석셍섄셍롃렽석셍섄셍설????셔석셔섯셍섄셔석셍섄셍롆렽석셍설셍롚렽셀???????????????????????????????????????????????????????????????????셔석셍섄셍롃렽석셍섄셍설????셔석셔섯셍섄셔석셍섄셍롆렽석셍설셍롚렽셀?????????N?????????????????????????????????????????????????????셔석셍섄셍롃렽석셍섄셍설????셔석셔섯셍섄셔석셍섄셍롆렽석셍설셍롚렽셀????????????????? |