同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼Å¼«¼ÄÒÄ??¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼Á??????¼Å¼«¼ÄÒÄ??¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼«¼ÄÒÄ??¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼Á??????¼Å¼«¼ÄÒÄ??¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼Á???????????N?????????????????????????????????????????????????????¼Å¼«¼ÄÒÄ??¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼Á??????¼Å¼«¼ÄÒÄ??¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼Á??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ者柴??ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｿ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼﾁ??????ｼﾅｼｫｼﾄ者柴??ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｿ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ者柴??ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｿ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼﾁ??????ｼﾅｼｫｼﾄ者柴??ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｿ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼﾁ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ者柴??ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｿ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼﾁ??????ｼﾅｼｫｼﾄ者柴??ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｿ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼﾁ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????偲自篠ﾒﾄ??偲識篠漆篠漆?偲識篠漆篠質??????偲自篠ﾒﾄ??偲識篠漆篠漆?偲識篠漆篠質?????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠ﾒﾄ??偲識篠漆篠漆?偲識篠漆篠質??????偲自篠ﾒﾄ??偲識篠漆篠漆?偲識篠漆篠質???????????N?????????????????????????????????????????????????????偲自篠ﾒﾄ??偲識篠漆篠漆?偲識篠漆篠質??????偲自篠ﾒﾄ??偲識篠漆篠漆?偲識篠漆篠質??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ż??ĎҎ????ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ????????ż??ĎҎ????ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ĎҎ????ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ????????ż??ĎҎ????ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ????????????N??????????????????????????????????????????????????????ż??ĎҎ????ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ????????ż??ĎҎ????ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ed28ec43f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????셔섐셍롌렼??셔선셍셀셍셀?셔선셍셀셍셉??????셔섐셍롌렼??셔선셍셀셍셀?셔선셍셀셍셉?????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섐셍롌렼??셔선셍셀셍셀?셔선셍셀셍셉??????셔섐셍롌렼??셔선셍셀셍셀?셔선셍셀셍셉???????????N?????????????????????????????????????????????????????셔섐셍롌렼??셔선셍셀셍셀?셔선셍셀셍셉??????셔섐셍롌렼??셔선셍셀셍셀?셔선셍셀셍셉??????????????????? |