同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb4bcc5bca9bcc4bcb13fbcc5bca4bcc48eb08ec4bcbfbcc5bcaebcc48eb28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb4bcc5bca9bcc4bcb13fbcc5bca4bcc48eb08ec4bcbfbcc5bcaebcc48eb28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb4bcc5bca9bcc4bcb13fbcc5bca4bcc48eb08ec4bcbfbcc5bcaebcc48eb28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼Å¼©¼Ä¼±??¼Å¼®¼Ä°Ä¼´??????????¼Å¼©¼Ä¼±??¼Å¼®¼Ä°Ä¼´???????????????¼Å¼©¼Ä¼±??¼Å¼®¼Ä°Ä¼´¼Å¼©¼Ä¼±?¼Å¼¤¼Ä°Ä¼¿¼Å¼®¼Ä²Ä¼²???????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼©¼Ä¼±??¼Å¼®¼Ä°Ä¼´??????????¼Å¼©¼Ä¼±??¼Å¼®¼Ä°Ä¼´???????????????¼Å¼©¼Ä¼±??¼Å¼®¼Ä°Ä¼´¼Å¼©¼Ä¼±?¼Å¼¤¼Ä°Ä¼¿¼Å¼®¼Ä²Ä¼²?????????N?????????????????????????????????????????????????????¼Å¼©¼Ä¼±??¼Å¼®¼Ä°Ä¼´??????????¼Å¼©¼Ä¼±??¼Å¼®¼Ä°Ä¼´???????????????¼Å¼©¼Ä¼±??¼Å¼®¼Ä°Ä¼´¼Å¼©¼Ä¼±?¼Å¼¤¼Ä°Ä¼¿¼Å¼®¼Ä²Ä¼²????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb4bcc5bca9bcc4bcb13fbcc5bca4bcc48eb08ec4bcbfbcc5bcaebcc48eb28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb4bcc5bca9bcc4bcb13fbcc5bca4bcc48eb08ec4bcbfbcc5bcaebcc48eb28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb4bcc5bca9bcc4bcb13fbcc5bca4bcc48eb08ec4bcbfbcc5bcaebcc48eb28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｱ??ｼﾅｼｮｼﾄ鴫柴ｼｴ??????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｱ??ｼﾅｼｮｼﾄ鴫柴ｼｴ???????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｱ??ｼﾅｼｮｼﾄ鴫柴ｼｴｼﾅｼｩｼﾄｼｱ?ｼﾅｼ､ｼﾄ鴫柴ｼｿｼﾅｼｮｼﾄ軸柴ｼｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｱ??ｼﾅｼｮｼﾄ鴫柴ｼｴ??????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｱ??ｼﾅｼｮｼﾄ鴫柴ｼｴ???????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｱ??ｼﾅｼｮｼﾄ鴫柴ｼｴｼﾅｼｩｼﾄｼｱ?ｼﾅｼ､ｼﾄ鴫柴ｼｿｼﾅｼｮｼﾄ軸柴ｼｲ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｱ??ｼﾅｼｮｼﾄ鴫柴ｼｴ??????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｱ??ｼﾅｼｮｼﾄ鴫柴ｼｴ???????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｱ??ｼﾅｼｮｼﾄ鴫柴ｼｴｼﾅｼｩｼﾄｼｱ?ｼﾅｼ､ｼﾄ鴫柴ｼｿｼﾅｼｮｼﾄ軸柴ｼｲ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb4bcc5bca9bcc4bcb13fbcc5bca4bcc48eb08ec4bcbfbcc5bcaebcc48eb28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb4bcc5bca9bcc4bcb13fbcc5bca4bcc48eb08ec4bcbfbcc5bcaebcc48eb28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb4bcc5bca9bcc4bcb13fbcc5bca4bcc48eb08ec4bcbfbcc5bcaebcc48eb28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????偲而篠識??偲汐篠ｰﾄ軸??????????偲而篠識??偲汐篠ｰﾄ軸???????????????偲而篠識??偲汐篠ｰﾄ軸偲而篠識?偲爾篠ｰﾄ漆偲汐篠ｲﾄ鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠識??偲汐篠ｰﾄ軸??????????偲而篠識??偲汐篠ｰﾄ軸???????????????偲而篠識??偲汐篠ｰﾄ軸偲而篠識?偲爾篠ｰﾄ漆偲汐篠ｲﾄ鴫?????????N?????????????????????????????????????????????????????偲而篠識??偲汐篠ｰﾄ軸??????????偲而篠識??偲汐篠ｰﾄ軸???????????????偲而篠識??偲汐篠ｰﾄ軸偲而篠識?偲爾篠ｰﾄ漆偲汐篠ｲﾄ鴫????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb4bcc5bca9bcc4bcb13fbcc5bca4bcc48eb08ec4bcbfbcc5bcaebcc48eb28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb4bcc5bca9bcc4bcb13fbcc5bca4bcc48eb08ec4bcbfbcc5bcaebcc48eb28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb4bcc5bca9bcc4bcb13fbcc5bca4bcc48eb08ec4bcbfbcc5bcaebcc48eb28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ????ż??Ď??ļ????????????ż??ļ????ż??Ď??ļ?????????????????ż??ļ????ż??Ď??ļ??ż??ļ???ż??Ď??ļ??ż??Ď??ļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ????ż??Ď??ļ????????????ż??ļ????ż??Ď??ļ?????????????????ż??ļ????ż??Ď??ļ??ż??ļ???ż??Ď??ļ??ż??Ď??ļ??????????N??????????????????????????????????????????????????????ż??ļ????ż??Ď??ļ????????????ż??ļ????ż??Ď??ļ?????????????????ż??ļ????ż??Ď??ļ??ż??ļ???ż??Ď??ļ??ż??Ď??ļ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb4bcc5bca9bcc4bcb13fbcc5bca4bcc48eb08ec4bcbfbcc5bcaebcc48eb28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb4bcc5bca9bcc4bcb13fbcc5bca4bcc48eb08ec4bcbfbcc5bcaebcc48eb28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb13f3fbcc5bcaebcc48eb08ec4bcb4bcc5bca9bcc4bcb13fbcc5bca4bcc48eb08ec4bcbfbcc5bcaebcc48eb28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????셔섄셍선??셔석셍렟렼섦??????????셔섄셍선??셔석셍렟렼섦???????????????셔섄셍선??셔석셍렟렼섦셔섄셍선?셔샴셍렟렼셀셔석셍렡렼섣???????????????????????????????????????????????????????????????????셔섄셍선??셔석셍렟렼섦??????????셔섄셍선??셔석셍렟렼섦???????????????셔섄셍선??셔석셍렟렼섦셔섄셍선?셔샴셍렟렼셀셔석셍렡렼섣?????????N?????????????????????????????????????????????????????셔섄셍선??셔석셍렟렼섦??????????셔섄셍선??셔석셍렟렼섦???????????????셔섄셍선??셔석셍렟렼섦셔섄셍선?셔샴셍렟렼셀셔석셍렡렼섣????????????????? |