同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼Å¦Ä¼¬¼Å¤Ä¼§¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼»???????¼Å¦Ä¼¬¼Å¤Ä¼§¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼»???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¦Ä¼¬¼Å¤Ä¼§¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼»???????¼Å¦Ä¼¬¼Å¤Ä¼§¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼»?????????????N?????????????????????????????????????????????????????¼Å¦Ä¼¬¼Å¤Ä¼§¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼»???????¼Å¦Ä¼¬¼Å¤Ä¼§¼Å¤Ä¼Å¤Ä¼»????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｼﾅ示柴ｼｬｼﾅ痔柴ｼｧｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｻ???????ｼﾅ示柴ｼｬｼﾅ痔柴ｼｧｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅ示柴ｼｬｼﾅ痔柴ｼｧｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｻ???????ｼﾅ示柴ｼｬｼﾅ痔柴ｼｧｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｻ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｼﾅ示柴ｼｬｼﾅ痔柴ｼｧｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｻ???????ｼﾅ示柴ｼｬｼﾅ痔柴ｼｧｼﾅ痔柴湿芝痔柴ｼｻ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ蒔偲､ﾄ磁偲､ﾄｼﾅ､ﾄ嫉???????偲ｦﾄ蒔偲､ﾄ磁偲､ﾄｼﾅ､ﾄ嫉???????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ蒔偲､ﾄ磁偲､ﾄｼﾅ､ﾄ嫉???????偲ｦﾄ蒔偲､ﾄ磁偲､ﾄｼﾅ､ﾄ嫉?????????????N?????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ蒔偲､ﾄ磁偲､ﾄｼﾅ､ﾄ嫉???????偲ｦﾄ蒔偲､ﾄ磁偲､ﾄｼﾅ､ﾄ嫉????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcacbcc58ea48ec4bca7bcc58ea48ec48ebc8ec58ea48ec4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????셔렑렼섕셔렎렼샹셔렎렼렯렽렎렼섶???????셔렑렼섕셔렎렼샹셔렎렼렯렽렎렼섶???????????????????????????????????????????????????????????????????????셔렑렼섕셔렎렼샹셔렎렼렯렽렎렼섶???????셔렑렼섕셔렎렼샹셔렎렼렯렽렎렼섶?????????????N?????????????????????????????????????????????????????셔렑렼섕셔렎렼샹셔렎렼렯렽렎렼섶???????셔렑렼섕셔렎렼샹셔렎렼렯렽렎렼섶????????????????????? |