同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼µ¼Ä¼£?????????¼Ä¼µ¼Ä¼£??????????¼Ä¼µ¼Ä¼£????¼Ä¼¬¼Ä¼¬???????¼Ä¼µ¼Ä¼£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼µ¼Ä¼£?????????¼Ä¼µ¼Ä¼£??????????¼Ä¼µ¼Ä¼£????¼Ä¼¬¼Ä¼¬???????¼Ä¼µ¼Ä¼£????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼µ¼Ä¼£?????????¼Ä¼µ¼Ä¼£??????????¼Ä¼µ¼Ä¼£????¼Ä¼¬¼Ä¼¬???????¼Ä¼µ¼Ä¼£???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????シトシオシトシ」?????????シトシオシトシ」??????????シトシオシトシ」????シトシャシトシャ???????シトシオシトシ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????シトシオシトシ」?????????シトシオシトシ」??????????シトシオシトシ」????シトシャシトシャ???????シトシオシトシ」????????????????N?????????????????????????????????????????????????????シトシオシトシ」?????????シトシオシトシ」??????????シトシオシトシ」????シトシャシトシャ???????シトシオシトシ」???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????篠宍篠治?????????篠宍篠治??????????篠宍篠治????篠蒔篠蒔???????篠宍篠治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠宍篠治?????????篠宍篠治??????????篠宍篠治????篠蒔篠蒔???????篠宍篠治????????????????N?????????????????????????????????????????????????????篠宍篠治?????????篠宍篠治??????????篠宍篠治????篠蒔篠蒔???????篠宍篠治???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ???????????ļ??ļ????????????ļ??ļ??????ļ??ļ?????????ļ??ļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ???????????ļ??ļ????????????ļ??ļ??????ļ??ļ?????????ļ??ļ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ???????????ļ??ļ????????????ļ??ļ??????ļ??ļ?????????ļ??ļ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????셍섧셍샬?????????셍섧셍샬??????????셍섧셍샬????셍섕셍섕???????셍섧셍샬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍섧셍샬?????????셍섧셍샬??????????셍섧셍샬????셍섕셍섕???????셍섧셍샬????????????????N?????????????????????????????????????????????????????셍섧셍샬?????????셍섧셍샬??????????셍섧셍샬????셍섕셍섕???????셍섧셍샬???????????????????????? |