同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73fbcbebca53fbcbebcaebcbebca83f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73fbcbebca53fbcbebcaebcbebca83f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73fbcbebca53fbcbebcaebcbebca83f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç???¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç?????¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç?¼¾¼¥?¼¾¼®¼¾¼¨???¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç???¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç???¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç???¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç?????¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç?¼¾¼¥?¼¾¼®¼¾¼¨???¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç???¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç???¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç???????????N?????????????????????????????????????????????????????¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç???¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç?????¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç?¼¾¼¥?¼¾¼®¼¾¼¨???¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç???¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç???¼¾¼¥?¼¾¼¯¼¾¼Ä?¼¾¼¥?¼¾¼¼¾¼Ç??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73fbcbebca53fbcbebcaebcbebca83f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73fbcbebca53fbcbebcaebcbebca83f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73fbcbebca53fbcbebcaebcbebca83f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ???ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ?????ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｮｼｾｼｨ???ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ???ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ???ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ???ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ?????ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｮｼｾｼｨ???ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ???ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ???ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ???ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ?????ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｮｼｾｼｨ???ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ???ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ???ｼｾｼ･?ｼｾｼｯｼｾｼﾄ?ｼｾｼ･?ｼｾｼｭｼｾｼﾇ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73fbcbebca53fbcbebcaebcbebca83f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73fbcbebca53fbcbebcaebcbebca83f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73fbcbebca53fbcbebcaebcbebca83f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝???湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝?????湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝?湿璽?湿汐湿示???湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝???湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝???湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝?????????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝???湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝?????湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝?湿璽?湿汐湿示???湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝???湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝???湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝???????????N?????????????????????????????????????????????????????湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝???湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝?????湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝?湿璽?湿汐湿示???湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝???湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝???湿璽?湿鹿湿篠?湿璽?湿辞湿芝??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73fbcbebca53fbcbebcaebcbebca83f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73fbcbebca53fbcbebcaebcbebca83f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73fbcbebca53fbcbebcaebcbebca83f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73fbcbebca53fbcbebcaebcbebca83f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73fbcbebca53fbcbebcaebcbebca83f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73fbcbebca53fbcbebcaebcbebca83f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3fbcbebca53fbcbebcafbcbebcc43fbcbebca53fbcbebcadbcbebcc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????센샵?센섞센셍?센샵?센서센션???센샵?센섞센셍?센샵?센서센션?????센샵?센섞센셍?센샵?센서센션?센샵?센석센섀???센샵?센섞센셍?센샵?센서센션???센샵?센섞센셍?센샵?센서센션???센샵?센섞센셍?센샵?센서센션?????????????????????????????????????????????????????????????????????센샵?센섞센셍?센샵?센서센션???센샵?센섞센셍?센샵?센서센션?????센샵?센섞센셍?센샵?센서센션?센샵?센석센섀???센샵?센섞센셍?센샵?센서센션???센샵?센섞센셍?센샵?센서센션???센샵?센섞센셍?센샵?센서센션???????????N?????????????????????????????????????????????????????센샵?센섞센셍?센샵?센서센션???센샵?센섞센셍?센샵?센서센션?????센샵?센섞센셍?센샵?센서센션?센샵?센석센섀???센샵?센섞센셍?센샵?센서센션???센샵?센섞센셍?센샵?센서센션???센샵?센섞센셍?센샵?센서센션??????????????????? |