同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????¼·?¼¬òñ¼®?¼¶?¼·?¼¦??¼·?¼¦??¼·?¼¬òñ¼®?¼¶?¼·?¼¦??¼·?¼¦òñ¼®¾ÛѼÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼·?¼¬òñ¼®?¼¶?¼·?¼¦??¼·?¼¦??¼·?¼¬òñ¼®?¼¶?¼·?¼¦??¼·?¼¦òñ¼®¾ÛѼÀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????¼·?¼¬òñ¼®?¼¶?¼·?¼¦??¼·?¼¦??¼·?¼¬òñ¼®?¼¶?¼·?¼¦??¼·?¼¦òñ¼®¾ÛѼÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼·?¼¬òñ¼®?¼¶?¼·?¼¦??¼·?¼¦??¼·?¼¬òñ¼®?¼¶?¼·?¼¦??¼·?¼¦òñ¼®¾ÛѼÀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????シキ?シャショ?シカ?シキ?シヲ??シキ?シヲ??シキ?シャショ?シカ?シキ?シヲ??シキ?シヲショセロ紗シタ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シキ?シャショ?シカ?シキ?シヲ??シキ?シヲ??シキ?シャショ?シカ?シキ?シヲ??シキ?シヲショセロ紗シタ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????シキ?シャショ?シカ?シキ?シヲ??シキ?シヲ??シキ?シャショ?シカ?シキ?シヲ??シキ?シヲショセロ紗シタ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シキ?シャショ?シカ?シキ?シヲ??シキ?シヲ??シキ?シャショ?シカ?シキ?シヲ??シキ?シヲショセロ紗シタ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????七?蒔鴆汐?雫?七?痔??七?痔??七?蒔鴆汐?雫?七?痔??七?痔鴆汐詔ム疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?蒔鴆汐?雫?七?痔??七?痔??七?蒔鴆汐?雫?七?痔??七?痔鴆汐詔ム疾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????七?蒔鴆汐?雫?七?痔??七?痔??七?蒔鴆汐?雫?七?痔??七?痔鴆汐詔ム疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?蒔鴆汐?雫?七?痔??七?痔??七?蒔鴆汐?雫?七?痔??七?痔鴆汐詔ム疾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێѼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێѼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێѼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێѼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcaebedb8ed1bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????섭?섕秩석?섬?섭?샷??섭?샷??섭?섕秩석?섬?섭?샷??섭?샷秩석앱롋셈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섭?섕秩석?섬?섭?샷??섭?샷??섭?섕秩석?섬?섭?샷??섭?샷秩석앱롋셈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????섭?섕秩석?섬?섭?샷??섭?샷??섭?섕秩석?섬?섭?샷??섭?샷秩석앱롋셈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섭?섕秩석?섬?섭?샷??섭?샷??섭?섕秩석?섬?섭?샷??섭?샷秩석앱롋셈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |