同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f8ea93fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb7eae38ea2eec53f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f8ea93fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb7eae38ea2eec53f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f8ea93fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb7eae38ea2eec53f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼·?Ú?£¼·?¼·??¼·?¼·??¼·?Ú?£¼·êæ¼³?Ðê£??©?¼·?Ú?£¼·?¼·??¼·?¼·??¼·?¼·æù°?£¼·êã¢îÅ??¼·?Ú?£¼·?¼·??¼·?¼·??¼·?Ú?£¼·êæ¼³?Ðê£???????????????????????????????????????????????????????????????????¼·?Ú?£¼·?¼·??¼·?¼·??¼·?Ú?£¼·êæ¼³?Ðê£??©?¼·?Ú?£¼·?¼·??¼·?¼·??¼·?¼·æù°?£¼·êã¢îÅ??¼·?Ú?£¼·?¼·??¼·?¼·??¼·?Ú?£¼·êæ¼³?Ðê£?????????N?????????????????????????????????????????????????????¼·?Ú?£¼·?¼·??¼·?¼·??¼·?Ú?£¼·êæ¼³?Ðê£??©?¼·?Ú?£¼·?¼·??¼·?¼·??¼·?¼·æù°?£¼·êã¢îÅ??¼·?Ú?£¼·?¼·??¼·?¼·??¼·?Ú?£¼·êæ¼³?Ðê£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f8ea93fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb7eae38ea2eec53f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f8ea93fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb7eae38ea2eec53f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f8ea93fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb7eae38ea2eec53f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｳ?社凜??自?ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?ｼｷ踵鴫?璽ｼｷ?爾鎤??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｳ?社凜???????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｳ?社凜??自?ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?ｼｷ踵鴫?璽ｼｷ?爾鎤??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｳ?社凜?????????N?????????????????????????????????????????????????????ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｳ?社凜??自?ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?ｼｷ踵鴫?璽ｼｷ?爾鎤??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｳ?社凜????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f8ea93fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb7eae38ea2eec53f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f8ea93fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb7eae38ea2eec53f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f8ea93fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb7eae38ea2eec53f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????七?ﾚ?｣七?七??七?七??七?ﾚ?｣七裝竺?ﾐ蝪??ｩ?七?ﾚ?｣七?七??七?七??七?七胱ｰ?｣七裔｢酖??七?ﾚ?｣七?七??七?七??七?ﾚ?｣七裝竺?ﾐ蝪???????????????????????????????????????????????????????????????????七?ﾚ?｣七?七??七?七??七?ﾚ?｣七裝竺?ﾐ蝪??ｩ?七?ﾚ?｣七?七??七?七??七?七胱ｰ?｣七裔｢酖??七?ﾚ?｣七?七??七?七??七?ﾚ?｣七裝竺?ﾐ蝪?????????N?????????????????????????????????????????????????????七?ﾚ?｣七?七??七?七??七?ﾚ?｣七裝竺?ﾐ蝪??ｩ?七?ﾚ?｣七?七??七?七??七?七胱ｰ?｣七裔｢酖??七?ﾚ?｣七?七??七?七??七?ﾚ?｣七裝竺?ﾐ蝪????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f8ea93fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb7eae38ea2eec53f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f8ea93fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb7eae38ea2eec53f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f8ea93fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb7eae38ea2eec53f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漳??????????????????????????????????????????????㎢?????????????????????????????????????漳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漳??????????????????????????????????????????????㎢?????????????????????????????????????漳?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漳??????????????????????????????????????????????㎢?????????????????????????????????????漳????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f8ea93fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb7eae38ea2eec53f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f8ea93fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb7eae38ea2eec53f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f8ea93fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb7eae38ea2eec53f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7eae6bcb33f8ed0eaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????섭?롖?렍섭?섭??섭?섭??섭?롖?렍섭唯설?롊雲??렔?섭?롖?렍섭?섭??섭?섭??섭?섭殮렟?렍섭儒렋疽??섭?롖?렍섭?섭??섭?섭??섭?롖?렍섭唯설?롊雲???????????????????????????????????????????????????????????????????섭?롖?렍섭?섭??섭?섭??섭?롖?렍섭唯설?롊雲??렔?섭?롖?렍섭?섭??섭?섭??섭?섭殮렟?렍섭儒렋疽??섭?롖?렍섭?섭??섭?섭??섭?롖?렍섭唯설?롊雲?????????N?????????????????????????????????????????????????????섭?롖?렍섭?섭??섭?섭??섭?롖?렍섭唯설?롊雲??렔?섭?롖?렍섭?섭??섭?섭??섭?섭殮렟?렍섭儒렋疽??섭?롖?렍섭?섭??섭?섭??섭?롖?렍섭唯설?롊雲????????????????? |