同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f8ebe8ebcbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3fbcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f8ebe8ebcbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3fbcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f8ebe8ebcbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3fbcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼³¼Ì???????¼³¼Ì????¼Ò¼°???¼³¼ª???????????????¼Ò¼°???¼³¼ª??¾¼¼Å???????????¼Ò¼°??¼Ù?????????¼³¼Ì???????¼³¼Ì????¼Ò¼°???¼³¼ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼³¼Ì???????¼³¼Ì????¼Ò¼°???¼³¼ª???????????????¼Ò¼°???¼³¼ª??¾¼¼Å???????????¼Ò¼°??¼Ù?????????¼³¼Ì???????¼³¼Ì????¼Ò¼°???¼³¼ª??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¼³¼Ì???????¼³¼Ì????¼Ò¼°???¼³¼ª???????????????¼Ò¼°???¼³¼ª??¾¼¼Å???????????¼Ò¼°??¼Ù?????????¼³¼Ì???????¼³¼Ì????¼Ò¼°???¼³¼ª?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f8ebe8ebcbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3fbcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f8ebe8ebcbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3fbcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f8ebe8ebcbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3fbcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｼｳｼﾌ???????ｼｳｼﾌ????ｼﾒｼｰ???ｼｳｼｪ???????????????ｼﾒｼｰ???ｼｳｼｪ??疾湿ｼﾅ???????????ｼﾒｼｰ??ｼﾙ?????????ｼｳｼﾌ???????ｼｳｼﾌ????ｼﾒｼｰ???ｼｳｼｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｳｼﾌ???????ｼｳｼﾌ????ｼﾒｼｰ???ｼｳｼｪ???????????????ｼﾒｼｰ???ｼｳｼｪ??疾湿ｼﾅ???????????ｼﾒｼｰ??ｼﾙ?????????ｼｳｼﾌ???????ｼｳｼﾌ????ｼﾒｼｰ???ｼｳｼｪ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｼｳｼﾌ???????ｼｳｼﾌ????ｼﾒｼｰ???ｼｳｼｪ???????????????ｼﾒｼｰ???ｼｳｼｪ??疾湿ｼﾅ???????????ｼﾒｼｰ??ｼﾙ?????????ｼｳｼﾌ???????ｼｳｼﾌ????ｼﾒｼｰ???ｼｳｼｪ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f8ebe8ebcbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3fbcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f8ebe8ebcbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3fbcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f8ebe8ebcbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3fbcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竺写???????竺写????社式???竺耳???????????????社式???竺耳??ｾｼ偲???????????社式??邪?????????竺写???????竺写????社式???竺耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺写???????竺写????社式???竺耳???????????????社式???竺耳??ｾｼ偲???????????社式??邪?????????竺写???????竺写????社式???竺耳??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????竺写???????竺写????社式???竺耳???????????????社式???竺耳??ｾｼ偲???????????社式??邪?????????竺写???????竺写????社式???竺耳?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f8ebe8ebcbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3fbcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f8ebe8ebcbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3fbcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f8ebe8ebcbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3fbcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҽ????????????????????????Ҽ????????????????????????????Ҽ??????????????????????????????????Ҽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҽ????????????????????????Ҽ????????????????????????????Ҽ??????????????????????????????????Ҽ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҽ????????????????????????Ҽ????????????????????????????Ҽ??????????????????????????????????Ҽ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f8ebe8ebcbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3fbcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f8ebe8ebcbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3fbcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f8ebe8ebcbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd2bcb03f3fbcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcb3bccc3f3f3f3fbcd2bcb03f3f3fbcb3bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????설셨???????설셨????소섟???설섈???????????????소섟???설섈??렱렯셔???????????소섟??솝?????????설셨???????설셨????소섟???설섈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????설셨???????설셨????소섟???설섈???????????????소섟???설섈??렱렯셔???????????소섟??솝?????????설셨???????설셨????소섟???설섈??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????설셨???????설셨????소섟???설섈???????????????소섟???설섈??렱렯셔???????????소섟??솝?????????설셨???????설셨????소섟???설섈?????????????????????????? |