同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bca73f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bca73f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bca73f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼ª??¼ª????¼ª???¼¤¼§??¼ª?????¼ª?????¼ª??¼ª????¼ª??¼ª???¼ª????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª??¼ª????¼ª???¼¤¼§??¼ª?????¼ª?????¼ª??¼ª????¼ª??¼ª???¼ª??????????N?????????????????????????????????????????????????????¼ª??¼ª????¼ª???¼¤¼§??¼ª?????¼ª?????¼ª??¼ª????¼ª??¼ª???¼ª?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bca73f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bca73f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bca73f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????シェ??シェ????シェ???シ、シァ??シェ?????シェ?????シェ??シェ????シェ??シェ???シェ????????????????????????????????????????????????????????????????????シェ??シェ????シェ???シ、シァ??シェ?????シェ?????シェ??シェ????シェ??シェ???シェ??????????N?????????????????????????????????????????????????????シェ??シェ????シェ???シ、シァ??シェ?????シェ?????シェ??シェ????シェ??シェ???シェ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bca73f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bca73f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bca73f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????耳??耳????耳???爾磁??耳?????耳?????耳??耳????耳??耳???耳????????????????????????????????????????????????????????????????????耳??耳????耳???爾磁??耳?????耳?????耳??耳????耳??耳???耳??????????N?????????????????????????????????????????????????????耳??耳????耳???爾磁??耳?????耳?????耳??耳????耳??耳???耳?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bca73f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bca73f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bca73f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bca73f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bca73f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3f3fbca4bca73f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????섈??섈????섈???샴샹??섈?????섈?????섈??섈????섈??섈???섈????????????????????????????????????????????????????????????????????섈??섈????섈???샴샹??섈?????섈?????섈??섈????섈??섈???섈??????????N?????????????????????????????????????????????????????섈??섈????섈???샴샹??섈?????섈?????섈??섈????섈??섈???섈?????????????????? |