同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcb23f8eb28fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea78ecc8fdeb58eb13fbca9bcba3f8ed68fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcb23f8eb28fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea78ecc8fdeb58eb13fbca9bcba3f8ed68fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcb23f8eb28fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea78ecc8fdeb58eb13fbca9bcba3f8ed68fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼©¼²?²Þµ±¼¨?ºÞµ§ÌÞµ±?¼©¼º?ÖÞµ±¼¨?ºÞµ§??????????????????????????????????????????????????????????????????¼©¼²?²Þµ±¼¨?ºÞµ§ÌÞµ±?¼©¼º?ÖÞµ±¼¨?ºÞµ§????????N?????????????????????????????????????????????????????¼©¼²?²Þµ±¼¨?ºÞµ§ÌÞµ±?¼©¼º?ÖÞµ±¼¨?ºÞµ§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcb23f8eb28fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea78ecc8fdeb58eb13fbca9bcba3f8ed68fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcb23f8eb28fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea78ecc8fdeb58eb13fbca9bcba3f8ed68fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcb23f8eb28fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea78ecc8fdeb58eb13fbca9bcba3f8ed68fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｼｩｼｲ?軸鉦ｵ竺ｼｨ?室鉦ｵ而捨鉦ｵ竺?ｼｩｼｺ?蛇鉦ｵ竺ｼｨ?室鉦ｵ而??????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｩｼｲ?軸鉦ｵ竺ｼｨ?室鉦ｵ而捨鉦ｵ竺?ｼｩｼｺ?蛇鉦ｵ竺ｼｨ?室鉦ｵ而????????N?????????????????????????????????????????????????????ｼｩｼｲ?軸鉦ｵ竺ｼｨ?室鉦ｵ而捨鉦ｵ竺?ｼｩｼｺ?蛇鉦ｵ竺ｼｨ?室鉦ｵ而???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcb23f8eb28fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea78ecc8fdeb58eb13fbca9bcba3f8ed68fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcb23f8eb28fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea78ecc8fdeb58eb13fbca9bcba3f8ed68fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcb23f8eb28fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea78ecc8fdeb58eb13fbca9bcba3f8ed68fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????而鴫?ｲ諶ｱ示?ｺ諶ｧﾌ諶ｱ?而失?ﾖ諶ｱ示?ｺ諶ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????而鴫?ｲ諶ｱ示?ｺ諶ｧﾌ諶ｱ?而失?ﾖ諶ｱ示?ｺ諶ｧ????????N?????????????????????????????????????????????????????而鴫?ｲ諶ｱ示?ｺ諶ｧﾌ諶ｱ?而失?ﾖ諶ｱ示?ｺ諶ｧ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcb23f8eb28fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea78ecc8fdeb58eb13fbca9bcba3f8ed68fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcb23f8eb28fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea78ecc8fdeb58eb13fbca9bcba3f8ed68fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcb23f8eb28fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea78ecc8fdeb58eb13fbca9bcba3f8ed68fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????֏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????֏??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????֏?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcb23f8eb28fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea78ecc8fdeb58eb13fbca9bcba3f8ed68fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcb23f8eb28fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea78ecc8fdeb58eb13fbca9bcba3f8ed68fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcb23f8eb28fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea78ecc8fdeb58eb13fbca9bcba3f8ed68fdeb58eb1bca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????섄섣?렡뤰탮굴?렭뤰탮쭖健瀕렠?섄성?롐뤰탮굴?렭뤰탮??????????????????????????????????????????????????????????????????섄섣?렡뤰탮굴?렭뤰탮쭖健瀕렠?섄성?롐뤰탮굴?렭뤰탮????????N?????????????????????????????????????????????????????섄섣?렡뤰탮굴?렭뤰탮쭖健瀕렠?섄성?롐뤰탮굴?렭뤰탮???????????????? |