同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc28ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc38ebe8ead3f3fbca33fbcacbca38ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc28ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc38ebe8ead3f3fbca33fbcacbca38ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc28ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc38ebe8ead3f3fbca33fbcacbca38ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¼Â¾¤¼Ä¾¼Ã¾??¼£?¼¬¼£¾?????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¼Â¾¤¼Ä¾¼Ã¾??¼£?¼¬¼£¾???????N?????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¼Â¾¤¼Ä¾¼Ã¾??¼£?¼¬¼£¾??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc28ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc38ebe8ead3f3fbca33fbcacbca38ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc28ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc38ebe8ead3f3fbca33fbcacbca38ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc28ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc38ebe8ead3f3fbca33fbcacbca38ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????シ」?シュシツ疾痔シト疾鹿シテ疾鹿??シ」?シャシ」疾鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????シ」?シュシツ疾痔シト疾鹿シテ疾鹿??シ」?シャシ」疾鹿???????N?????????????????????????????????????????????????????シ」?シュシツ疾痔シト疾鹿シテ疾鹿??シ」?シャシ」疾鹿??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc28ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc38ebe8ead3f3fbca33fbcacbca38ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc28ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc38ebe8ead3f3fbca33fbcacbca38ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc28ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc38ebe8ead3f3fbca33fbcacbca38ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????治?辞実セ、篠セュ蔀セュ??治?蒔治セュ?????????????????????????????????????????????????????????????????治?辞実セ、篠セュ蔀セュ??治?蒔治セュ???????N?????????????????????????????????????????????????????治?辞実セ、篠セュ蔀セュ??治?蒔治セュ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc28ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc38ebe8ead3f3fbca33fbcacbca38ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc28ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc38ebe8ead3f3fbca33fbcacbca38ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc28ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc38ebe8ead3f3fbca33fbcacbca38ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????Î???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ď????Î??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc28ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc38ebe8ead3f3fbca33fbcacbca38ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc28ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc38ebe8ead3f3fbca33fbcacbca38ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc28ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc38ebe8ead3f3fbca33fbcacbca38ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????샬?서셋렱렎셍렱렚셌렱렚??샬?섕샬렱렚?????????????????????????????????????????????????????????????????샬?서셋렱렎셍렱렚셌렱렚??샬?섕샬렱렚???????N?????????????????????????????????????????????????????샬?서셋렱렎셍렱렚셌렱렚??샬?섕샬렱렚??????????????? |