同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53fbca33fbcacbca63f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53fbca33fbcacbca63f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53fbca33fbcacbca63f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å???¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å?????¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å?¼£?¼¬¼¦???¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å???¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å???¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å???¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å?????¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å?¼£?¼¬¼¦???¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å???¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å???¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å???????????N?????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å???¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å?????¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å?¼£?¼¬¼¦???¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å???¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å???¼£?¼¼Â?¼£?¼«¼Å??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53fbca33fbcacbca63f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53fbca33fbcacbca63f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53fbca33fbcacbca63f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????シ」?シュシツ?シ」?シォシナ???シ」?シュシツ?シ」?シォシナ?????シ」?シュシツ?シ」?シォシナ?シ」?シャシヲ???シ」?シュシツ?シ」?シォシナ???シ」?シュシツ?シ」?シォシナ???シ」?シュシツ?シ」?シォシナ?????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」?シュシツ?シ」?シォシナ???シ」?シュシツ?シ」?シォシナ?????シ」?シュシツ?シ」?シォシナ?シ」?シャシヲ???シ」?シュシツ?シ」?シォシナ???シ」?シュシツ?シ」?シォシナ???シ」?シュシツ?シ」?シォシナ???????????N?????????????????????????????????????????????????????シ」?シュシツ?シ」?シォシナ???シ」?シュシツ?シ」?シォシナ?????シ」?シュシツ?シ」?シォシナ?シ」?シャシヲ???シ」?シュシツ?シ」?シォシナ???シ」?シュシツ?シ」?シォシナ???シ」?シュシツ?シ」?シォシナ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53fbca33fbcacbca63f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53fbca33fbcacbca63f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53fbca33fbcacbca63f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????治?辞実?治?自偲???治?辞実?治?自偲?????治?辞実?治?自偲?治?蒔痔???治?辞実?治?自偲???治?辞実?治?自偲???治?辞実?治?自偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????治?辞実?治?自偲???治?辞実?治?自偲?????治?辞実?治?自偲?治?蒔痔???治?辞実?治?自偲???治?辞実?治?自偲???治?辞実?治?自偲???????????N?????????????????????????????????????????????????????治?辞実?治?自偲???治?辞実?治?自偲?????治?辞実?治?自偲?治?蒔痔???治?辞実?治?自偲???治?辞実?治?自偲???治?辞実?治?自偲??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53fbca33fbcacbca63f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53fbca33fbcacbca63f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53fbca33fbcacbca63f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53fbca33fbcacbca63f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53fbca33fbcacbca63f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53fbca33fbcacbca63f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3fbca33fbcadbcc23fbca33fbcabbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????샬?서셋?샬?섐셔???샬?서셋?샬?섐셔?????샬?서셋?샬?섐셔?샬?섕샷???샬?서셋?샬?섐셔???샬?서셋?샬?섐셔???샬?서셋?샬?섐셔?????????????????????????????????????????????????????????????????????샬?서셋?샬?섐셔???샬?서셋?샬?섐셔?????샬?서셋?샬?섐셔?샬?섕샷???샬?서셋?샬?섐셔???샬?서셋?샬?섐셔???샬?서셋?샬?섐셔???????????N?????????????????????????????????????????????????????샬?서셋?샬?섐셔???샬?서셋?샬?섐셔?????샬?서셋?샬?섐셔?샬?섕샷???샬?서셋?샬?섐셔???샬?서셋?샬?섐셔???샬?서셋?샬?섐셔??????????????????? |