同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdbb3f3fbdad3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdbb3f3fbdad3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????»ï½´??????²æ????????????????????»ï½´??????²æ?????????????ç§??????»ï½´?????????????»ï½´??????²æ?????????????????????»ï½´??????²æ??????????????????????»ï½´??????²æ???????????????????????????¹ï½»??½?????²æ???????????»ï½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????»ï½´??????²æ????????????????????»ï½´??????²æ?????????????ç§??????»ï½´?????????????»ï½´??????²æ?????????????????????»ï½´??????²æ??????????????????????»ï½´??????²æ???????????????????????????¹ï½»??½?????²æ???????????»ï½´?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdbb3f3fbdad3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdbb3f3fbdad3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｻ?ｴ??????ｲ????????????????????ｻ?ｴ??????ｲ?????????????遘??????ｻ?ｴ?????????????ｻ?ｴ??????ｲ?????????????????????ｻ?ｴ??????ｲ??????????????????????ｻ?ｴ??????ｲ???????????????????????????ｹ?ｻ??ｽｭ?????ｲ???????????ｻ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｻ?ｴ??????ｲ????????????????????ｻ?ｴ??????ｲ?????????????遘??????ｻ?ｴ?????????????ｻ?ｴ??????ｲ?????????????????????ｻ?ｴ??????ｲ??????????????????????ｻ?ｴ??????ｲ???????????????????????????ｹ?ｻ??ｽｭ?????ｲ???????????ｻ?ｴ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdbb3f3fbdad3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdbb3f3fbdad3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誌輯??????我????????????????????誌輯??????我?????????????腱??????誌輯?????????????誌輯??????我?????????????????????誌輯??????我??????????????????????誌輯??????我???????????????????????????刻住??臭?????我???????????誌輯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????誌輯??????我????????????????????誌輯??????我?????????????腱??????誌輯?????????????誌輯??????我?????????????????????誌輯??????我??????????????????????誌輯??????我???????????????????????????刻住??臭?????我???????????誌輯?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdbb3f3fbdad3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdbb3f3fbdad3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｴ?????????????????????????????ｴ?????????????????????????????ｴ??????????????ｴ??????????????????????????????ｴ???????????????????????????????ｴ????????????????????????????????????ｻ???????????????????????ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｴ?????????????????????????????ｴ?????????????????????????????ｴ??????????????ｴ??????????????????????????????ｴ???????????????????????????????ｴ????????????????????????????????????ｻ???????????????????????ｴ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdbb3f3fbdad3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdbb3f3fbdad3f3f3f3f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????삼슈??????꿩????????????????????삼슈??????꿩?????????????燁??????삼슈?????????????삼슈??????꿩?????????????????????삼슈??????꿩??????????????????????삼슈??????꿩???????????????????????????뱄슥??쉭?????꿩???????????삼슈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????삼슈??????꿩????????????????????삼슈??????꿩?????????????燁??????삼슈?????????????삼슈??????꿩?????????????????????삼슈??????꿩??????????????????????삼슈??????꿩???????????????????????????뱄슥??쉭?????꿩???????????삼슈?????????????????????????????????????????????? |