同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f8ebd8fbbf48ea93f8ea23fd2ef3f3f8ebc3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fd2efd0a13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f8ebd8fbbf48ea93f8ea23fd2ef3f3f8ebc3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fd2efd0a13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f8ebd8fbbf48ea93f8ea23fd2ef3f3f8ebc3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fd2efd0a13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¸î§±??½»ô©?¢?Òï??¼????¸î§±???ÒïС?¸??????????????????????????????????????????????????????????????????¸î§±??½»ô©?¢?Òï??¼????¸î§±???ÒïС?¸????????N?????????????????????????????????????????????????????¸î§±??½»ô©?¢?Òï??¼????¸î§±???ÒïС?¸???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f8ebd8fbbf48ea93f8ea23fd2ef3f3f8ebc3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fd2efd0a13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f8ebd8fbbf48ea93f8ea23fd2ef3f3f8ebc3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fd2efd0a13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f8ebd8fbbf48ea93f8ea23fd2ef3f3f8ebc3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fd2efd0a13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ク諶ァ竺??漆晶ゥ?爾?メ??湿????ク諶ァ竺???メ?。?失??????????????????????????????????????????????????????????????????ク諶ァ竺??漆晶ゥ?爾?メ??湿????ク諶ァ竺???メ?。?失????????N?????????????????????????????????????????????????????ク諶ァ竺??漆晶ゥ?爾?メ??湿????ク諶ァ竺???メ?。?失???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f8ebd8fbbf48ea93f8ea23fd2ef3f3f8ebc3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fd2efd0a13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f8ebd8fbbf48ea93f8ea23fd2ef3f3f8ebc3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fd2efd0a13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f8ebd8fbbf48ea93f8ea23fd2ef3f3f8ebc3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fd2efd0a13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????護ァア??ス嶸ゥ?「?呰??シ????護ァア???呰弌?ク??????????????????????????????????????????????????????????????????護ァア??ス嶸ゥ?「?呰??シ????護ァア???呰弌?ク????????N?????????????????????????????????????????????????????護ァア??ス嶸ゥ?「?呰??シ????護ァア???呰弌?ク???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f8ebd8fbbf48ea93f8ea23fd2ef3f3f8ebc3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fd2efd0a13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f8ebd8fbbf48ea93f8ea23fd2ef3f3f8ebc3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fd2efd0a13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f8ebd8fbbf48ea93f8ea23fd2ef3f3f8ebc3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fd2efd0a13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f8ebd8fbbf48ea93f8ea23fd2ef3f3f8ebc3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fd2efd0a13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f8ebd8fbbf48ea93f8ea23fd2ef3f3f8ebc3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fd2efd0a13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f8ebd8fbbf48ea93f8ea23fd2ef3f3f8ebc3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fd2efd0a13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????몇렒렠??렰뤋脹⅝렋?紐??렯????몇렒렠???紐鬼?렪??????????????????????????????????????????????????????????????????몇렒렠??렰뤋脹⅝렋?紐??렯????몇렒렠???紐鬼?렪????????N?????????????????????????????????????????????????????몇렒렠??렰뤋脹⅝렋?紐??렯????몇렒렠???紐鬼?렪???????????????? |