同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe4fb3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe6b13f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe4fb3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe6b13f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe4fb3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe6b13f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý·¨?äû?µý·¶??µý³ý???µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý³ý????µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý·¨??????µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý·¨?æ±??µý·¶??µý³ý??????????????????????????????????????????????????????????????????µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý·¨?äû?µý·¶??µý³ý???µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý³ý????µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý·¨??????µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý·¨?æ±??µý·¶??µý³ý????????N?????????????????????????????????????????????????????µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý·¨?äû?µý·¶??µý³ý???µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý³ý????µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý·¨??????µý·¶??µý³ý??µý·¶??µý·¨?æ±??µý·¶??µý³ý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe4fb3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe6b13f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe4fb3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe6b13f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe4fb3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe6b13f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｷｨ?蕘?ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ????ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ?????ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｷｨ??????ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｷｨ?豎??ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｷｨ?蕘?ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ????ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ?????ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｷｨ??????ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｷｨ?豎??ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｷｨ?蕘?ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ????ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ?????ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｷｨ??????ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ???ｵ?ｷｶ??ｵ?ｷｨ?豎??ｵ?ｷｶ??ｵ?ｳ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe4fb3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe6b13f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe4fb3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe6b13f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe4fb3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe6b13f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????享袈??享茅??享袈??享茅??享袈??享茅??享袈??享隈?糴?享袈??享茅???享袈??享茅??享袈??享茅??享袈??享茅????享袈??享茅??享袈??享茅??享袈??享隈??????享袈??享茅??享袈??享隈?羆??享袈??享茅??????????????????????????????????????????????????????????????????享袈??享茅??享袈??享茅??享袈??享茅??享袈??享隈?糴?享袈??享茅???享袈??享茅??享袈??享茅??享袈??享茅????享袈??享茅??享袈??享茅??享袈??享隈??????享袈??享茅??享袈??享隈?羆??享袈??享茅????????N?????????????????????????????????????????????????????享袈??享茅??享袈??享茅??享袈??享茅??享袈??享隈?糴?享袈??享茅???享袈??享茅??享袈??享茅??享袈??享茅????享袈??享茅??享袈??享茅??享袈??享隈??????享袈??享茅??享袈??享隈?羆??享袈??享茅???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe4fb3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe6b13f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe4fb3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe6b13f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe4fb3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe6b13f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe4fb3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe6b13f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe4fb3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe6b13f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe4fb3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83f3f3f3f3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3fb5fdb7b63f3fb5fdb7a83fe6b13f3fb5fdb7b63f3fb5fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????딴렀??딴뇜??딴렀??딴뇜??딴렀??딴뇜??딴렀??딴랬?液?딴렀??딴뇜???딴렀??딴뇜??딴렀??딴뇜??딴렀??딴뇜????딴렀??딴뇜??딴렀??딴뇜??딴렀??딴랬??????딴렀??딴뇜??딴렀??딴랬?黎??딴렀??딴뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????딴렀??딴뇜??딴렀??딴뇜??딴렀??딴뇜??딴렀??딴랬?液?딴렀??딴뇜???딴렀??딴뇜??딴렀??딴뇜??딴렀??딴뇜????딴렀??딴뇜??딴렀??딴뇜??딴렀??딴랬??????딴렀??딴뇜??딴렀??딴랬?黎??딴렀??딴뇜????????N?????????????????????????????????????????????????????딴렀??딴뇜??딴렀??딴뇜??딴렀??딴뇜??딴렀??딴랬?液?딴렀??딴뇜???딴렀??딴뇜??딴렀??딴뇜??딴렀??딴뇜????딴렀??딴뇜??딴렀??딴뇜??딴렀??딴랬??????딴렀??딴뇜??딴렀??딴랬?黎??딴렀??딴뇜???????????????? |