同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e592903f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e592903f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e592903f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????µ?룵?µ??µ?µ??µ?룵ã±åãâ©?µ?룵?µ??µ?µ??µ?µâ룵ãå??µ?룵?µ??µ?µ??µ?룵ã±åã???????????????????????????????????????????????????????????????????µ?룵?µ??µ?µ??µ?룵ã±åãâ©?µ?룵?µ??µ?µ??µ?µâ룵ãå??µ?룵?µ??µ?µ??µ?룵ã±åã?????????N?????????????????????????????????????????????????????µ?룵?µ??µ?µ??µ?룵ã±åãâ©?µ?룵?µ??µ?µ??µ?µâ룵ãå??µ?룵?µ??µ?µ??µ?룵ã±åã????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e592903f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e592903f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e592903f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????オ?晤」オ?オ??オ?オ??オ?晤」オ繖ア蟄倥♀笆ゥ?オ?晤」オ?オ??オ?オ??オ?オ笳壱」オ縺∝註??オ?晤」オ?オ??オ?オ??オ?晤」オ繖ア蟄倥♀???????????????????????????????????????????????????????????????????オ?晤」オ?オ??オ?オ??オ?晤」オ繖ア蟄倥♀笆ゥ?オ?晤」オ?オ??オ?オ??オ?オ笳壱」オ縺∝註??オ?晤」オ?オ??オ?オ??オ?晤」オ繖ア蟄倥♀?????????N?????????????????????????????????????????????????????オ?晤」オ?オ??オ?オ??オ?晤」オ繖ア蟄倥♀笆ゥ?オ?晤」オ?オ??オ?オ??オ?オ笳壱」オ縺∝註??オ?晤」オ?オ??オ?オ??オ?晤」オ繖ア蟄倥♀????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e592903f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e592903f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e592903f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭????????襭泣?怨???????襭???????汲??襭泣????????襭????????襭泣?怨????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????????襭泣?怨???????襭???????汲??襭泣????????襭????????襭泣?怨????????????N???????????????????????????????????????????????????????襭????????襭泣?怨???????襭???????汲??襭泣????????襭????????襭泣?怨???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e592903f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e592903f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e592903f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵????????????룵ㄱ存お▩????룵????????????◈룵ぁ咐?????룵????????????룵ㄱ存お??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????????????룵ㄱ存お▩????룵????????????◈룵ぁ咐?????룵????????????룵ㄱ存お?????????N????????????????????????????????????????????????????????룵????????????룵ㄱ存お▩????룵????????????◈룵ぁ咐?????룵????????????룵ㄱ存お????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e592903f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e592903f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e592903f3fb53f9deba3b53fb53f3fb53fb53f3fb53f9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????덤앸5?덤?덤덤?덤앸5旬긷춼徇듼뼦?덤앸5?덤?덤덤?덤듈뿀猷듐걖崖륖?덤앸5?덤?덤덤?덤앸5旬긷춼徇둃??????????????????????????????????????????????????????????????????덤앸5?덤?덤덤?덤앸5旬긷춼徇듼뼦?덤앸5?덤?덤덤?덤듈뿀猷듐걖崖륖?덤앸5?덤?덤덤?덤앸5旬긷춼徇둃????????N?????????????????????????????????????????????????????덤앸5?덤?덤덤?덤앸5旬긷춼徇듼뼦?덤앸5?덤?덤덤?덤듈뿀猷듐걖崖륖?덤앸5?덤?덤덤?덤앸5旬긷춼徇둃???????????????? |