同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2bbe6b2bbe5b1a13fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3fb2bb3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2bbe6b2bbe5b1a13fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3fb2bb3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2bbe6b2bbe5b1a13fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3fb2bb3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????²»æ²»å±¡?¾æ??????????å±??????¾æ?????????????æ²»ç???????²»?¾ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????²»æ²»å±¡?¾æ??????????å±??????¾æ?????????????æ²»ç???????²»?¾ç????????????N?????????????????????????????????????????????????????²»æ²»å±¡?¾æ??????????å±??????¾æ?????????????æ²»ç???????²»?¾ç???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2bbe6b2bbe5b1a13fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3fb2bb3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2bbe6b2bbe5b1a13fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3fb2bb3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2bbe6b2bbe5b1a13fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3fb2bb3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｲｻ豐ｻ螻｡?ｾ??????????螻??????ｾ?????????????豐ｻ???????ｲｻ?ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲｻ豐ｻ螻｡?ｾ??????????螻??????ｾ?????????????豐ｻ???????ｲｻ?ｾ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｲｻ豐ｻ螻｡?ｾ??????????螻??????ｾ?????????????豐ｻ???????ｲｻ?ｾ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2bbe6b2bbe5b1a13fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3fb2bb3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2bbe6b2bbe5b1a13fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3fb2bb3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2bbe6b2bbe5b1a13fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3fb2bb3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????音羃糸院?丈??????????絮??????丈?????????????羃紫???????音?丞??????????????????????????????????????????????????????????????????????音羃糸院?丈??????????絮??????丈?????????????羃紫???????音?丞????????????N?????????????????????????????????????????????????????音羃糸院?丈??????????絮??????丈?????????????羃紫???????音?丞???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2bbe6b2bbe5b1a13fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3fb2bb3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2bbe6b2bbe5b1a13fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3fb2bb3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2bbe6b2bbe5b1a13fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3fb2bb3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????治屡???????????????????????????????????治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治屡???????????????????????????????????治?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????治屡???????????????????????????????????治????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2bbe6b2bbe5b1a13fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3fb2bb3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2bbe6b2bbe5b1a13fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3fb2bb3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2bbe6b2bbe5b1a13fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fbee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3fb2bb3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????꼇亦삣괌?얏??????????掠??????얏?????????????亦사???????꼇?양??????????????????????????????????????????????????????????????????????꼇亦삣괌?얏??????????掠??????얏?????????????亦사???????꼇?양????????????N?????????????????????????????????????????????????????꼇亦삣괌?얏??????????掠??????얏?????????????亦사???????꼇?양???????????????????? |