同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fb4a43f3f3fcfc43f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fb4a43f3f3fcfc43f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fb4a43f3f3fcfc43f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????±ø???¶Ì?Àá????´¤???ÏÄ??±ø???¶Ì?Àá????ÍË?????Àá????????????????????????????????????????????????????????????????????±ø???¶Ì?Àá????´¤???ÏÄ??±ø???¶Ì?Àá????ÍË?????Àá??????????N?????????????????????????????????????????????????????±ø???¶Ì?Àá????´¤???ÏÄ??±ø???¶Ì?Àá????ÍË?????Àá?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fb4a43f3f3fcfc43f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fb4a43f3f3fcfc43f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fb4a43f3f3fcfc43f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｱ???ｶﾌ?ﾀ????ｴ､???ﾏﾄ??ｱ???ｶﾌ?ﾀ????ﾍﾋ?????ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ???ｶﾌ?ﾀ????ｴ､???ﾏﾄ??ｱ???ｶﾌ?ﾀ????ﾍﾋ?????ﾀ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ｱ???ｶﾌ?ﾀ????ｴ､???ﾏﾄ??ｱ???ｶﾌ?ﾀ????ﾍﾋ?????ﾀ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fb4a43f3f3fcfc43f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fb4a43f3f3fcfc43f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fb4a43f3f3fcfc43f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????汚???玉?節????瓦???歪??汚???玉?節????曜?????節????????????????????????????????????????????????????????????????????汚???玉?節????瓦???歪??汚???玉?節????曜?????節??????????N?????????????????????????????????????????????????????汚???玉?節????瓦???歪??汚???玉?節????曜?????節?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fb4a43f3f3fcfc43f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fb4a43f3f3fcfc43f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fb4a43f3f3fcfc43f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fb4a43f3f3fcfc43f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fb4a43f3f3fcfc43f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fb4a43f3f3fcfc43f3fb1f83f3f3fb6cc3fc0e13f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????깡???똬?잠????뇬???謳??깡???똬?잠????藁?????잠????????????????????????????????????????????????????????????????????깡???똬?잠????뇬???謳??깡???똬?잠????藁?????잠??????????N?????????????????????????????????????????????????????깡???똬?잠????뇬???謳??깡???똬?잠????藁?????잠?????????????????? |