同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53f3fabe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3ff4d9abe4abe53f3fabe43f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53f3fabe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3ff4d9abe4abe53f3fabe43f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53f3fabe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3ff4d9abe4abe53f3fabe43f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«ä«å?«å«ä????«ä«å?«å«ä????«ä«å??«ä????«ä«å?«å«ä????«ä«å?«å«ä??ôÙ«ä«å??«ä?????«ä«å?«å«ä????«ä«å?«å«ä????«ä«å?«å«ä???«ä«å?«å«ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????«ä«å?«å«ä????«ä«å?«å«ä????«ä«å??«ä????«ä«å?«å«ä????«ä«å?«å«ä??ôÙ«ä«å??«ä?????«ä«å?«å«ä????«ä«å?«å«ä????«ä«å?«å«ä???«ä«å?«å«ä????????????N?????????????????????????????????????????????????????«ä«å?«å«ä????«ä«å?«å«ä????«ä«å??«ä????«ä«å?«å«ä????«ä«å?«å«ä??ôÙ«ä«å??«ä?????«ä«å?«å«ä????«ä«å?«å«ä????«ä«å?«å«ä???«ä«å?«å«ä???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53f3fabe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3ff4d9abe4abe53f3fabe43f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53f3fabe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3ff4d9abe4abe53f3fabe43f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53f3fabe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3ff4d9abe4abe53f3fabe43f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｫ茘?ｫ雖????ｫ茘?ｫ雖????ｫ茘??ｫ????ｫ茘?ｫ雖????ｫ茘?ｫ雖??ｫ茘??ｫ?????ｫ茘?ｫ雖????ｫ茘?ｫ雖????ｫ茘?ｫ雖???ｫ茘?ｫ雖??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ茘?ｫ雖????ｫ茘?ｫ雖????ｫ茘??ｫ????ｫ茘?ｫ雖????ｫ茘?ｫ雖??ｫ茘??ｫ?????ｫ茘?ｫ雖????ｫ茘?ｫ雖????ｫ茘?ｫ雖???ｫ茘?ｫ雖????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｫ茘?ｫ雖????ｫ茘?ｫ雖????ｫ茘??ｫ????ｫ茘?ｫ雖????ｫ茘?ｫ雖??ｫ茘??ｫ?????ｫ茘?ｫ雖????ｫ茘?ｫ雖????ｫ茘?ｫ雖???ｫ茘?ｫ雖???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53f3fabe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3ff4d9abe4abe53f3fabe43f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53f3fabe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3ff4d9abe4abe53f3fabe43f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53f3fabe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3ff4d9abe4abe53f3fabe43f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53f3fabe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3ff4d9abe4abe53f3fabe43f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53f3fabe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3ff4d9abe4abe53f3fabe43f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53f3fabe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3ff4d9abe4abe53f3fabe43f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٫??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٫?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53f3fabe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3ff4d9abe4abe53f3fabe43f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53f3fabe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3ff4d9abe4abe53f3fabe43f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53f3fabe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3ff4d9abe4abe53f3fabe43f3f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3fabe4abe53fabe5abe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ヤュ?ュヤ????ヤュ?ュヤ????ヤュ??ヤ????ヤュ?ュヤ????ヤュ?ュヤ??籤ヤュ??ヤ?????ヤュ?ュヤ????ヤュ?ュヤ????ヤュ?ュヤ???ヤュ?ュヤ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤュ?ュヤ????ヤュ?ュヤ????ヤュ??ヤ????ヤュ?ュヤ????ヤュ?ュヤ??籤ヤュ??ヤ?????ヤュ?ュヤ????ヤュ?ュヤ????ヤュ?ュヤ???ヤュ?ュヤ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ヤュ?ュヤ????ヤュ?ュヤ????ヤュ??ヤ????ヤュ?ュヤ????ヤュ?ュヤ??籤ヤュ??ヤ?????ヤュ?ュヤ????ヤュ?ュヤ????ヤュ?ュヤ???ヤュ?ュヤ???????????????????? |