同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac4f2d0aac4a1be3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac4f2d0aac4a1be3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac4f2d0aac4a1be3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªÄ?ªÄ???ªÄ?¥ä?????????ªÄ?ªÄ???????ªÄ?ªÄ????ªÄ?ªÄ??????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ?ªÄ??????ªÄ?ªÄòЪġ¾??????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ?ªÄ??????ªÄ?ªÄ????ªÄ?ªÄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ?ªÄ???ªÄ?¥ä?????????ªÄ?ªÄ???????ªÄ?ªÄ????ªÄ?ªÄ??????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ?ªÄ??????ªÄ?ªÄòЪġ¾??????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ?ªÄ??????ªÄ?ªÄ????ªÄ?ªÄ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ªÄ?ªÄ???ªÄ?¥ä?????????ªÄ?ªÄ???????ªÄ?ªÄ????ªÄ?ªÄ??????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ?ªÄ??????ªÄ?ªÄòЪġ¾??????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ?ªÄ??????ªÄ?ªÄ????ªÄ?ªÄ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac4f2d0aac4a1be3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac4f2d0aac4a1be3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac4f2d0aac4a1be3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?･?????????ｪﾄ?ｪﾄ???????ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ?ｪﾄ??????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ?ｪﾄ??????ｪﾄ?ｪﾄｪﾄ｡ｾ??????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ?ｪﾄ??????ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ?ｪﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?･?????????ｪﾄ?ｪﾄ???????ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ?ｪﾄ??????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ?ｪﾄ??????ｪﾄ?ｪﾄｪﾄ｡ｾ??????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ?ｪﾄ??????ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ?ｪﾄ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?･?????????ｪﾄ?ｪﾄ???????ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ?ｪﾄ??????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ?ｪﾄ??????ｪﾄ?ｪﾄｪﾄ｡ｾ??????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ?ｪﾄ??????ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ?ｪﾄ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac4f2d0aac4a1be3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac4f2d0aac4a1be3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac4f2d0aac4a1be3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鯰?‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鯰?‐??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鯰?‐?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac4f2d0aac4a1be3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac4f2d0aac4a1be3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac4f2d0aac4a1be3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъġ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъġ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъġ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac4f2d0aac4a1be3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac4f2d0aac4a1be3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac4f2d0aac4a1be3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????つ?つ???つ?δ?????????つ?つ???????つ?つ????つ?つ??????つ?つ???????????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ津つ±??????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ????つ?つ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ?つ???つ?δ?????????つ?つ???????つ?つ????つ?つ??????つ?つ???????????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ津つ±??????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ????つ?つ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????つ?つ???つ?δ?????????つ?つ???????つ?つ????つ?つ??????つ?つ???????????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ津つ±??????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ????つ?つ??????????????????????? |