同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªÄ?¥ä¥åªÄ?ªÄ??ªÄ?¥äªÅªÄ?ªÄ??ªÄ?¥ä??????????ªÄ?¥ä¥åªÄ?ªÄ??ªÄ?¥äªÅªÄ?ªÄ??ªÄ?¥ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ?¥ä¥åªÄ?ªÄ??ªÄ?¥äªÅªÄ?ªÄ??ªÄ?¥ä??????????ªÄ?¥ä¥åªÄ?ªÄ??ªÄ?¥äªÅªÄ?ªÄ??ªÄ?¥ä?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ªÄ?¥ä¥åªÄ?ªÄ??ªÄ?¥äªÅªÄ?ªÄ??ªÄ?¥ä??????????ªÄ?¥ä¥åªÄ?ªÄ??ªÄ?¥äªÅªÄ?ªÄ??ªÄ?¥ä????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｪﾄ?･茹蟐ﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?･茗ﾅｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?･??????????ｪﾄ?･茹蟐ﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?･茗ﾅｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪﾄ?･茹蟐ﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?･茗ﾅｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?･??????????ｪﾄ?･茹蟐ﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?･茗ﾅｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?･?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｪﾄ?･茹蟐ﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?･茗ﾅｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?･??????????ｪﾄ?･茹蟐ﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?･茗ﾅｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?･????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ヤュ???????ヤ????????ヤ????????????ヤュ???????ヤ????????ヤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤュ???????ヤ????????ヤ????????????ヤュ???????ヤ????????ヤ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ヤュ???????ヤ????????ヤ????????????ヤュ???????ヤ????????ヤ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ū??????????????????????????????????????Ū???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ū??????????????????????????????????????Ū????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ū??????????????????????????????????????Ū???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e4a5e5aac43faac43f3faac43fa5e4aac5aac43faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????つ?δεつ?つ??つ?δづつ?つ??つ?δ??????????つ?δεつ?つ??つ?δづつ?つ??つ?δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ?δεつ?つ??つ?δづつ?つ??つ?δ??????????つ?δεつ?つ??つ?δづつ?つ??つ?δ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????つ?δεつ?つ??つ?δづつ?つ??つ?δ??????????つ?δεつ?つ??つ?δづつ?つ??つ?δ????????????????????????? |