同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3faac4dfcfa5e4e4dea5e43f3faac43f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3faac4dfcfa5e4e4dea5e43f3faac43f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3faac4dfcfa5e4e4dea5e43f3faac43f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªÄ??ªÄ??¥ä??¥ä??ªÄ??ªÄ???ªÄ??ªÄ??ªÄßÏ??????????????ªÄ?????ªÄ??ªÄ???ªÄ??ªÄ??¥ä??¥ä??ªÄ??ªÄ????ªÄßÏ¥ääÞ¥ä??ªÄ????ªÄ??ªÄ???ªÄ??ªÄ????????¥ä??¥ä????ªÄ??ªÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ??ªÄ??¥ä??¥ä??ªÄ??ªÄ???ªÄ??ªÄ??ªÄßÏ??????????????ªÄ?????ªÄ??ªÄ???ªÄ??ªÄ??¥ä??¥ä??ªÄ??ªÄ????ªÄßÏ¥ääÞ¥ä??ªÄ????ªÄ??ªÄ???ªÄ??ªÄ????????¥ä??¥ä????ªÄ??ªÄ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ªÄ??ªÄ??¥ä??¥ä??ªÄ??ªÄ???ªÄ??ªÄ??ªÄßÏ??????????????ªÄ?????ªÄ??ªÄ???ªÄ??ªÄ??¥ä??¥ä??ªÄ??ªÄ????ªÄßÏ¥ääÞ¥ä??ªÄ????ªÄ??ªÄ???ªÄ??ªÄ????????¥ä??¥ä????ªÄ??ªÄ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3faac4dfcfa5e4e4dea5e43f3faac43f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3faac4dfcfa5e4e4dea5e43f3faac43f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3faac4dfcfa5e4e4dea5e43f3faac43f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｪﾄ??ｪﾄ??･??･??ｪﾄ??ｪﾄ???ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄﾟﾏ??????????????ｪﾄ?????ｪﾄ??ｪﾄ???ｪﾄ??ｪﾄ??･??･??ｪﾄ??ｪﾄ????ｪﾄﾟﾏ･蒿ﾞ･??ｪﾄ????ｪﾄ??ｪﾄ???ｪﾄ??ｪﾄ????????･??･????ｪﾄ??ｪﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪﾄ??ｪﾄ??･??･??ｪﾄ??ｪﾄ???ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄﾟﾏ??????????????ｪﾄ?????ｪﾄ??ｪﾄ???ｪﾄ??ｪﾄ??･??･??ｪﾄ??ｪﾄ????ｪﾄﾟﾏ･蒿ﾞ･??ｪﾄ????ｪﾄ??ｪﾄ???ｪﾄ??ｪﾄ????????･??･????ｪﾄ??ｪﾄ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｪﾄ??ｪﾄ??･??･??ｪﾄ??ｪﾄ???ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄﾟﾏ??????????????ｪﾄ?????ｪﾄ??ｪﾄ???ｪﾄ??ｪﾄ??･??･??ｪﾄ??ｪﾄ????ｪﾄﾟﾏ･蒿ﾞ･??ｪﾄ????ｪﾄ??ｪﾄ???ｪﾄ??ｪﾄ????????･??･????ｪﾄ??ｪﾄ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3faac4dfcfa5e4e4dea5e43f3faac43f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3faac4dfcfa5e4e4dea5e43f3faac43f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3faac4dfcfa5e4e4dea5e43f3faac43f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??ヤ????????????????瀟?????????????????????????????????ヤ??ヤ???????????瀟ヤ籤ヤ??????????????????????????ヤ??ヤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??ヤ????????????????瀟?????????????????????????????????ヤ??ヤ???????????瀟ヤ籤ヤ??????????????????????????ヤ??ヤ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ヤ??ヤ????????????????瀟?????????????????????????????????ヤ??ヤ???????????瀟ヤ籤ヤ??????????????????????????ヤ??ヤ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3faac4dfcfa5e4e4dea5e43f3faac43f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3faac4dfcfa5e4e4dea5e43f3faac43f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3faac4dfcfa5e4e4dea5e43f3faac43f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϥ??ޥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϥ??ޥ????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϥ??ޥ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3faac4dfcfa5e4e4dea5e43f3faac43f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3faac4dfcfa5e4e4dea5e43f3faac43f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3faac4dfcfa5e4e4dea5e43f3faac43f3f3f3faac43f3faac43f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????つ??つ??δ??δ??つ??つ???つ??つ??つ湘??????????????つ?????つ??つ???つ??つ??δ??δ??つ??つ????つ湘δ暗δ??つ????つ??つ???つ??つ????????δ??δ????つ??つ??????????????????????????????????????????????????????????????????????つ??つ??δ??δ??つ??つ???つ??つ??つ湘??????????????つ?????つ??つ???つ??つ??δ??δ??つ??つ????つ湘δ暗δ??つ????つ??つ???つ??つ????????δ??δ????つ??つ????????????N?????????????????????????????????????????????????????つ??つ??δ??δ??つ??つ???つ??つ??つ湘??????????????つ?????つ??つ???つ??つ??δ??δ??つ??つ????つ湘δ暗δ??つ????つ??つ???つ??つ????????δ??δ????つ??つ???????????????????? |