同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa33f3fa2ec3f3faaa43fa1f13f3faaa43f3faaa33f3f3f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa33f3fa2ec3f3faaa43fa1f13f3faaa43f3faaa33f3f3f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa33f3fa2ec3f3faaa43fa1f13f3faaa43f3faaa33f3f3f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª£??¢ì??ª¤?¡ñ??ª¤??ª£????ª¤??¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª£??¢ì??ª¤?¡ñ??ª¤??ª£????ª¤??¢Â????????N?????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª£??¢ì??ª¤?¡ñ??ª¤??ª£????ª¤??¢Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa33f3fa2ec3f3faaa43fa1f13f3faaa43f3faaa33f3f3f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa33f3fa2ec3f3faaa43fa1f13f3faaa43f3faaa33f3f3f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa33f3fa2ec3f3faaa43fa1f13f3faaa43f3faaa33f3f3f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ェ、??ェ」??「??ェ、?。??ェ、??ェ」????ェ、??「ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????ェ、??ェ」??「??ェ、?。??ェ、??ェ」????ェ、??「ツ????????N?????????????????????????????????????????????????????ェ、??ェ」??「??ェ、?。??ェ、??ェ」????ェ、??「ツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa33f3fa2ec3f3faaa43fa1f13f3faaa43f3faaa33f3f3f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa33f3fa2ec3f3faaa43fa1f13f3faaa43f3faaa33f3f3f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa33f3fa2ec3f3faaa43fa1f13f3faaa43f3faaa33f3f3f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa33f3fa2ec3f3faaa43fa1f13f3faaa43f3faaa33f3f3f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa33f3fa2ec3f3faaa43fa1f13f3faaa43f3faaa33f3f3f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa33f3fa2ec3f3faaa43fa1f13f3faaa43f3faaa33f3f3f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa33f3fa2ec3f3faaa43fa1f13f3faaa43f3faaa33f3f3f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa33f3fa2ec3f3faaa43fa1f13f3faaa43f3faaa33f3f3f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa33f3fa2ec3f3faaa43fa1f13f3faaa43f3faaa33f3f3f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????い??ぃ?????い?∵??い??ぃ????い??◈??????????????????????????????????????????????????????????????????い??ぃ?????い?∵??い??ぃ????い??◈????????N?????????????????????????????????????????????????????い??ぃ?????い?∵??い??ぃ????い??◈???????????????? |