同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©ø???©¡©ø©ø???????©ø???©¡©ø©ø??????©¡©ø©ø?????©¡©ø©ø???????©ø???©¡©ø©ø??????©¡©ø©ø?????©¡©ø©ø??????©ø?????©¡©ø©ø????????????©ø???©¡©ø©ø?????????©ø???©¡©ø©ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????©ø???©¡©ø©ø???????©ø???©¡©ø©ø??????©¡©ø©ø?????©¡©ø©ø???????©ø???©¡©ø©ø??????©¡©ø©ø?????©¡©ø©ø??????©ø?????©¡©ø©ø????????????©ø???©¡©ø©ø?????????©ø???©¡©ø©ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｩ｡ｩ???????ｩ???ｩ｡ｩ??????ｩ｡ｩ?????ｩ｡ｩ???????ｩ???ｩ｡ｩ??????ｩ｡ｩ?????ｩ｡ｩ??????ｩ?????ｩ｡ｩ????????????ｩ???ｩ｡ｩ?????????ｩ???ｩ｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｩ｡ｩ???????ｩ???ｩ｡ｩ??????ｩ｡ｩ?????ｩ｡ｩ???????ｩ???ｩ｡ｩ??????ｩ｡ｩ?????ｩ｡ｩ??????ｩ?????ｩ｡ｩ????????????ｩ???ｩ｡ｩ?????????ｩ???ｩ｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????³???æ³³???????³???æ³³??????æ³³?????æ³³???????³???æ³³??????æ³³?????æ³³??????³?????æ³³????????????³???æ³³?????????³???æ³³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????³???æ³³???????³???æ³³??????æ³³?????æ³³???????³???æ³³??????æ³³?????æ³³??????³?????æ³³????????????³???æ³³?????????³???æ³³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |