同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????©÷???©ö??¨ù??©ö????????©÷???©ö??¨ù??©ö?????????¡Æ??????¨ù??¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷???©ö??¨ù??©ö????????©÷???©ö??¨ù??©ö?????????¡Æ??????¨ù??¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????©÷???©ö??¨ù??©ö????????©÷???©ö??¨ù??©ö?????????¡Æ??????¨ù??¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷???©ö??¨ù??©ö????????©÷???©ö??¨ù??©ö?????????¡Æ??????¨ù??¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????ゥ???ゥ??ィ??ゥ????????ゥ???ゥ??ィ??ゥ?????????。ニ??????ィ??。ニ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???ゥ??ィ??ゥ????????ゥ???ゥ??ィ??ゥ?????????。ニ??????ィ??。ニ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????ゥ???ゥ??ィ??ゥ????????ゥ???ゥ??ィ??ゥ?????????。ニ??????ィ??。ニ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???ゥ??ィ??ゥ????????ゥ???ゥ??ィ??ゥ?????????。ニ??????ィ??。ニ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f63f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????²???¹??¼??¹????????²???¹??¼??¹?????????°??????¼??°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²???¹??¼??¹????????²???¹??¼??¹?????????°??????¼??°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????²???¹??¼??¹????????²???¹??¼??¹?????????°??????¼??°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²???¹??¼??¹????????²???¹??¼??¹?????????°??????¼??°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |