同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3fa1c63f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa9f6a8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3fa1c63f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa9f6a8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3fa1c63f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa9f6a8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©÷????¡×??¡Æ???¨ö?©ö?????¨ú?©ö¨ö?¢®????¡Æ??¢¯???¢¬??????????¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷????¡×??¡Æ???¨ö?©ö?????¨ú?©ö¨ö?¢®????¡Æ??¢¯???¢¬??????????¨£???????????N?????????????????????????????????????????????????????©÷????¡×??¡Æ???¨ö?©ö?????¨ú?©ö¨ö?¢®????¡Æ??¢¯???¢¬??????????¨£??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3fa1c63f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa9f6a8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3fa1c63f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa9f6a8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3fa1c63f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa9f6a8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｩ????｡ﾗ??｡ﾆ???ｨ?ｩ?????ｨ?ｩ?｢ｮ????｡ﾆ??｢ｯ???｢ｬ??????????ｨ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ????｡ﾗ??｡ﾆ???ｨ?ｩ?????ｨ?ｩ?｢ｮ????｡ﾆ??｢ｯ???｢ｬ??????????ｨ｣???????????N?????????????????????????????????????????????????????ｩ????｡ﾗ??｡ﾆ???ｨ?ｩ?????ｨ?ｩ?｢ｮ????｡ﾆ??｢ｯ???｢ｬ??????????ｨ｣??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3fa1c63f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa9f6a8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3fa1c63f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa9f6a8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3fa1c63f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa9f6a8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????」??‘????????????????〓????‘??????↑??????????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??‘????????????????〓????‘??????↑??????????┌???????????N??????????????????????????????????????????????????????????」??‘????????????????〓????‘??????↑??????????┌??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3fa1c63f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa9f6a8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3fa1c63f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa9f6a8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3fa1c63f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa9f6a8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3fa1c63f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa9f6a8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3fa1c63f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa9f6a8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3fa1c63f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa9f6a8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3fa2af3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????²????§??°???½?¹?????¾?¹½?¡????°??¿???¸??????????ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????²????§??°???½?¹?????¾?¹½?¡????°??¿???¸??????????ª???????????N?????????????????????????????????????????????????????²????§??°???½?¹?????¾?¹½?¡????°??¿???¸??????????ª??????????????????? |