同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa8ad3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3fa1bea8f9a2ac3f3fa8f93f3fa8f9a2ac3fa9a3a8f63fa8ad3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3fa1bea8f9a2ac3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3fa1bea8f9a2ac3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©£¨ö?¨???¨ù????¨ù??¡Æ??¡¾¨ù¢¬??¨ù??¨ù¢¬?©£¨ö?¨???¨ù????¨ù??¡Æ??¡¾¨ù¢¬?¨ù??¨ù????????¡§??¨ö????¨???¨ù????¨ù??¡Æ??¡¾¨ù¢¬??¨ù??¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa8ad3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3fa1bea8f9a2ac3f3fa8f93f3fa8f9a2ac3fa9a3a8f63fa8ad3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3fa1bea8f9a2ac3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3fa1bea8f9a2ac3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ゥ」ィ?ィュ???ィ????ィ??。ニ??。セィャ??ィ??ィャ?ゥ」ィ?ィュ???ィ????ィ??。ニ??。セィャ?ィ??ィ????????。ァ??ィ????ィュ???ィ????ィ??。ニ??。セィャ??ィ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa8ad3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3fa1bea8f9a2ac3f3fa8f93f3fa8f9a2ac3fa9a3a8f63fa8ad3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3fa1bea8f9a2ac3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3fa1bea8f9a2ac3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????┃???????????‘??‐?↑??????↑????┃???????????‘??‐?↑?????????????:???????┃???????????‘??‐?↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa8ad3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3fa1bea8f9a2ac3f3fa8f93f3fa8f9a2ac3fa9a3a8f63fa8ad3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3fa1bea8f9a2ac3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3fa1bea8f9a2ac3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa8ad3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3fa1bea8f9a2ac3f3fa8f93f3fa8f9a2ac3fa9a3a8f63fa8ad3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3fa1bea8f9a2ac3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3fa1c63f3fa1bea8f9a2ac3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ð½?Þ???¼????¼??°??±¼¸??¼??¼¸?ð½?Þ???¼????¼??°??±¼¸?¼??¼????????¨??½????Þ???¼????¼??°??±¼¸??¼??¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |